古诗锦瑟表达什么意思 古诗锦瑟原文及译文
【古诗锦瑟表达什么意思 古诗锦瑟原文及译文】
文章插图
1、李商隐在《锦瑟》中 ， 追忆了自己的青春年华 ， 伤感自己不幸的遭遇 ， 大量借用庄生梦蝶、杜鹃啼血、沧海珠泪、良玉生烟等典故 ， 寄托了悲慨、愤懑的心情 。
2、《锦瑟》原诗：
【作者】李商隐 【朝代】唐
锦瑟无端五十弦 ， 一弦一柱思华年 。
庄生晓梦迷蝴蝶 ， 望帝春心托杜鹃 。
沧海月明珠有泪 ， 蓝田日暖玉生烟 。
此情可待成追忆？只是当时已惘然 。
3、译文
精美的瑟为什么竟有五十根弦 ， 一弦一柱都叫我追忆青春年华 。庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶 。望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃 。大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠 。只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉 。那些美好的事和年代 ， 只能留在回忆之中了 。而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了 ， 却并不知珍惜 。
推荐阅读
- 江雪表达了诗人怎样的心境 江雪流露出作者什么心情
- 提醒撒谎人的句子 有什么表达的句子
- 和端午 端午节的古诗有哪些
- 苔古诗青春的意思 苔古诗青春的释义
- 冷雨黄叶飞的古诗 有哪些表达呢
- 感恩男朋友的句子 什么表达方式
- 人穷志不穷的句子 有哪些表达的句子呢
- 感恩节祝福语同事 有哪些句子表达
- 少年行古诗原文带拼音李白少年行二首翻译
- 古诗竹石的全文是什么 写古诗竹石的作者是谁人