九月九日忆山东兄弟是什么意思 九月九日忆山东兄弟的解释
文章插图
1、这句话源于王维名篇诗作《九月九日忆山东兄弟》 。九月九日即重阳节，古以九为阳数，故曰重阳 。忆：想念 。王维当时独自一人漂泊在洛阳与长安之间，他是蒲州（今山西永济）人，蒲州在华山东面，所以称故乡的兄弟为山东兄弟 。
标题译文为九月九日重阳佳节，怀念远在华山以东的蒲州老家的兄弟们！
2、诗作原文如下：
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲 。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人 。
3、翻译如下：
独自远离家乡无法与家人团聚，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人 。
【九月九日忆山东兄弟是什么意思 九月九日忆山东兄弟的解释】远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情 。
推荐阅读
- 王维为什么要写九月九日忆山东兄弟背景是什么 九月九日忆山东兄弟原谅介绍
- 盘点有关回忆的网名 有关回忆的网名精选
- 青年记忆力减退的原因和改善方法 青年记忆力减退的原因和改善方法介绍
- 《失忆症地堡》什么时候发售？发售时间及登陆平台
- 吃胡萝卜真的会提高记忆力吗
- 《瘟疫传说安魂曲》回忆在哪？回忆解锁位置
- pp棉和记忆棉有什么区别
- 《审判之逝湮灭的记忆》pc配置要求高吗？pc配置要求介绍
- 《原神》3.0九月上半深渊12层怎么玩？3.0九月上半深渊12层心得分
- 《原神》兰纳伽的回忆任务怎么玩？兰纳伽的回忆任务玩法一览