杜甫梦李白其二浮云终日行游子久不至全诗翻译 梦李白其二赏析
文章插图
1、梦李白二首·其二
杜甫 〔唐代〕
浮云终日行，游子久不至 。
三夜频梦君，情亲见君意 。
告归常局促，苦道来不易 。
江湖多风波，舟楫恐失坠 。
出门搔白首，若负平生志 。
冠盖满京华，斯人独憔悴 。
孰云网恢恢，将老身反累 。
千秋万岁名，寂寞身后事 。
2、此诗紧接前诗，前四句写三夜频梦李白 。开篇以比兴领起： “浮云终日行，游子久不至”，意思是说浮云可见，而游子 (李白) 却不可见 。古诗十九首》 中有： “浮云蔽白日，游子不顾返 。” 由此引出 “三夜频梦君，情亲见君意”，说明诗人对李白思念之深切 。与前诗的“故人入我梦，明我长相忆”一样，这里是从诗人角度切入，都是表明两人的友情深挚 。
“浮云终日行，游子久不至 。”见浮云而念游子，是诗家比兴常例，李白也有“浮云游子意，落日故人情”（《送友人》）的诗句 。天上浮云终日飘去飘来，天涯故人却久望不至；所幸李白一往情深，魂魄频频前来探访，使诗人得以聊释愁怀 。“三夜频梦君，情亲见君意”，与上篇“故人入我梦，明我长相忆”互相照应，体现着两人形离神合、肝胆相照的情谊 。其实，我见君意也好，君明我忆也好，都是诗人推己及人，抒写自己对故人的一片衷情 。
“告归” 以下六句，写梦中李白魂返前的幻影： 每当辞别之时，李白总是局促不安，不愿离去，并且再三苦苦诉说： “来一趟多么不易啊! 江湖上风波险恶，我真怕沉船坠水呢!”他出门离去，总是搔着头上的白发，仿佛是为辜负平生壮志而怅恨! 六句中第一二句写不愿“告归”，依依不舍的神态；第三四句是李白 “恐失坠” 的内心独白，写他忧路险、伤坎坷的苦情; 第五六句写他“出门”时的动作，展现他壮志未酬的悠悠心事 。真是形可见，声可闻，情可触，李白枯槁惨淡之状，历历在目，令人潸然泪下！
“冠盖” 以下六句，是写梦醒后为李白的遭遇坎坷表示不平之意 。你看，在京都长安城里，到处是高冠华盖的达官权贵，惟有李白这样一个大诗人“独憔悴”，困顿不堪，无路可走；甚至在年已五十九岁的 “将老” 之年，被放逐夜郎，连自由也失掉了! 这哪里有“天网恢恢”之事?鲜明的对比，深情的斥责，表现了诗人对李白深切的同情和对恶势力的强烈愤恨！“千秋万岁名，寂寞身后事”，李白的诗才尽管能享千古盛名，但生前遭遇如此凄惨，“身后” 寂寞无知，又有何用呢！诗人在这沉重的嗟叹之中，寄托着对李白的崇高评价和深厚同情，也饱含着自己坎坷零落的无限心事 。
【杜甫梦李白其二浮云终日行游子久不至全诗翻译 梦李白其二赏析】此诗与前诗相呼应 。前诗以 “死别” 发端，此诗以 “身后” 作结，浑然一体 。前诗写初梦，此诗写频梦; 前诗写疑幻疑真，此诗写形象清晰; 前诗重在对李白当时处境的关注，此诗则表对他生平遭遇的同情; 前诗忧惧之情独为李白而发，此诗不平之意兼含诗人的感慨 。同为梦李白，题材相同而表现不一，足见诗人高超的诗艺，同时又表达了人间之至真至诚之至情 。
推荐阅读
- 梦幻西游神器攻略大全，梦幻神器系统攻略
- 梦见别人结婚是什么意思周公解梦 梦见自已结婚是什么意思？
- 庄生晓梦迷蝴蝶望帝春心托杜鹃的意思 庄生晓梦迷蝴蝶望帝春心托杜鹃的解释
- 梦里依稀慈母泪城头变纪大王旗全诗及意思翻译 惯于长夜过春时内容及翻译
- 口袋妖怪什么宝可梦可以学冲浪
- 谁言千里自今夕离梦杳如关塞长的意思 诗句谁言千里自今夕离梦杳如关塞长的意思
- 山牵别恨和肠断水带离声入梦流的意思 山牵别恨和肠断水带离声入梦流是什么含义
- 一素“香云”入梦来，《天下3》携手金憓教授推出香云纱非遗主题时装!
- 超激斗梦境金币和梦境币 超激斗梦境金币怎么换梦境币
- 雾罩山福寿养生茶价格,云深雾罩山前路,春残花尽又再开,若得诗书沉梦醒,贵人指引步