出塞曲二首张琰赏析 出塞曲原文

《出塞曲二首》的赏析:这首诗描绘了边疆战士的军旅生活 , 刻画出一位怀有报国热情的英雄形象 , 其登上征途 , 不是因为高官厚禄的引诱 , 只是为了表明自己的忠诚壮节 。全诗洋溢着强烈的爱国激情 , 抒发了诗人对祖国的热爱之情 。

出塞曲二首张琰赏析 出塞曲原文

文章插图
《出塞曲二首》的原诗
腰间插雄剑 , 中夜龙虎吼 。
平明登前途 , 万里不回首 。
男儿当野死 , 岂为印如斗 。
【出塞曲二首张琰赏析 出塞曲原文】忠诚表壮节 , 灿烂千古后 。
朝发山阳去 , 暮宿清水头 。
上马左右射 , 捷下如猕猴 。
先发服勇决 , 手提血髑髅 。
兵家互胜负 , 凡百慎前筹 。
出塞曲二首张琰赏析 出塞曲原文

文章插图
译文:
腰间插着一把宝剑 , 半夜发出龙虎般的怒吼 。黎明时 , 登上征途 , 昂然向前 , 万里不回头 。好男儿理应战死沙场 , 哪里是由于高官厚禄的引诱?为了表明自己的忠诚壮节 , 让它光耀于千古之后 。
早晨进发朝阳镇 , 晚上住在清水头 。跨上骏马左右击 , 下马敏捷似猕猴 。勇敢果决先发制人 , 手里立刻就提着血髑髅 。古来战争互有胜负 , 如欲取胜 , 凡事都要慎密筹谋 。

    推荐阅读