《河中石兽》文章意思就是考虑问题时 ， 要从表到里分析原因 ， 得出正确的解决根本方案 。那么《河中石兽》翻译是什么呢？
文章插图
1、沧州南部的一座寺院靠近河岸 ， 寺院正门倒塌在河中 ， 门前的两只石兽一起沉入了河中 。过了十多年 ， 僧人募集钱款重修寺院 ， 并在河中寻找石兽 ， 到底没能找到 。人们认为石兽顺流而下了 。于是划着几只小船 ， 拖着铁钯 ， 向下游找了十多里 ， 没找到它们的踪迹 。
2、一位学者在寺院里讲学 ， 听了这件事笑着说：“你们这些人不能推究事物的道理 。这石兽不是木片 ， 怎么能被洪水带走呢？应该是石头的特点是又硬又重 ， 河沙的特点是又松又轻 ， 石兽埋在沙里 ， 越沉越深罢了 。顺流而下去寻找两只石兽 ， 不也是疯狂的吗？”大家信服地认为这话是精当确切的言论 。
【《河中石兽》翻译是什么】3、一位老河兵听了这话 ， 也笑着说：“凡是沉在河中的石头 ， 应当从上游寻找它们 。因为石头的特点是又硬又重 ， 河沙的特点是又松又轻 ， 水不能冲走石头 ， （但是）水流的反冲力 ， 一定会将石头底下迎着水流的地方冲刷成坑洞 ， 石下的沙坑越冲越深 ， 延伸到石头底面的一半时 ， 石头一定会栽倒在坑穴里 。照这样再次冲刷 ， 石头又会再次向前翻转 ， 不停地翻转 ， 于是石头反而逆流而上了 。到下游寻找石兽 ， 固然疯狂；在原地寻找它们 ， 不是更疯狂的吗？”人们依照他的说法去做 ， 果然在上游的几里开外找到了石兽 。既然这样 ， 那么天下的事 ， 只了解其一 ， 不了解其二的情况太多了 ， 怎么能只根据某个道理就主观地判断呢？
关于《河中石兽》翻译是什么的相关内容就介绍到这里了 。
推荐阅读
- 《小河淌水》是云南哪个地方的民歌
- 《春日》古诗译文是什么
- 孔雀东南飞赏析 孔雀东南飞诗词鉴赏
- 史记吴太伯世家发生在什么地方
- 《独坐敬亭山》的古诗全文内容是什么
- 《黑之宣告》讲述了什么故事
- 《诫子书》阐述了什么道理
- 《咸阳城东楼》原文是什么
- 《望月怀远》原文是什么
- 《山行》古诗作者是谁