《伯牙鼓琴》是伯牙在探亲途中发生的故事 。这个故事最早是从民间口头流传下来的，历史上并无确切记载 。在古籍中，《吕氏春秋》一书中有关于伯牙绝弦的民间故事 。那么《伯牙鼓琴》译文是什么呢？
文章插图
1、译文：春秋时期，有一个人名叫伯牙，随成连先生学古琴 。他掌握了各种演奏技巧，但是老师感到他演奏时，常常是理解不深，单纯地把音符奏出来而已，少了点神韵，不能引起欣赏者的共鸣 。老师想把他培养成一位真正的艺术家 。有一天，成连先生对伯牙说：我的老师方子春，居住在东海，他能传授培养人情趣的方法 。我带你前去，让他给你讲讲，能够大大提高你的艺术水平 。于是师徒两人备了干粮，驾船出发 。到了东海蓬莱山后，成连先生对伯牙说：你留在这里练琴，我去寻师父 。
2、原文：伯牙鼓琴，锺子期听之 。方鼓琴而志在太山，锺子期曰：“善哉乎鼓琴，巍巍乎若太山 。”少选之间而志在流水，锺子期又曰：“善哉乎鼓琴，汤汤乎若流水 。”锺子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴，以为世无足复为鼓琴者 。非独鼓琴若此也，贤者亦然 。虽有贤者，而无礼以接之，贤奚由尽忠？犹御之不善，骥不自千里也 。
【《伯牙鼓琴》译文是什么】关于《伯牙鼓琴》译文是什么的相关内容就介绍到这里了 。
推荐阅读
- 徐志摩《偶然》表达了诗人怎样的情感
- 甘戊使于齐文言文的翻译 甘戎使于齐中使的意思
- 孙膑与孙子兵法有关系吗
- 杜甫的《蜀相》诗句原文是什么
- 《相见欢金陵城上西楼》创作背景是什么
- 《早发白帝城》的创作背景是什么
- 《相见欢·无言独上西楼》表达了什么情感
- 《疯狂的石头》导演是谁
- 《去年的树》课文教学目标是什么
- 《平凡岁月》结局是什么