《绝句四首·其二》的翻译是什么

《绝句四首》是唐代大诗人杜甫的组诗作品,全诗用词简练,用字精准,用意单纯,用情至真,是杜诗中寓情于景的佳作 。那么《绝句四首·其二》的翻译是什么呢?

《绝句四首·其二》的翻译是什么

文章插图
【《绝句四首·其二》的翻译是什么】1、原文:欲作鱼梁云复湍,因惊四月雨声寒 。青溪先有蛟龙窟,竹石如山不敢安 。
2、译文:原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒 。也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险 。
3、此诗写浣花溪,状其水势浩大,谓溪下有蛟龙,显示出诗人身居草堂而对成都局势的担心情状 。
以上就是给各位带来的关于《绝句四首·其二》的翻译是什么的全部内容了 。

    推荐阅读