《天末怀李白》是唐代大诗人杜甫写思念李白的诗作 。全诗情感真切深挚，风格婉转沉郁，为历代广为传诵的抒情名篇 。那么《天末怀李白》的翻译是什么呢？
文章插图
1、翻译：凉风飕飕从天边刮起，不知此时你心境怎样 。鸿雁捎的消息何时到？只恐江湖秋水多风浪 。文章最憎恶仕途通达，鬼怪最喜欢幸灾乐祸 。相必你会与屈原共语，投诗汩罗江诉不平事 。
【《天末怀李白》的翻译是什么】2、原文：凉风起天末，君子意如何 。鸿雁几时到，江湖秋水多 。文章憎命达，魑魅喜人过 。应共冤魂语，投诗赠汨罗 。
3、此诗以凉风起兴，对景相思，设想李白于深秋时节在流放途中，从长江经过洞庭湖一带的情景，表达了作者对李白深切的牵挂、怀念和同情，并为他的悲惨遭遇愤慨不平 。
以上就是给各位带来的关于《天末怀李白》的翻译是什么的全部内容了 。
推荐阅读
- 工龄和养老保险
- 身临其境王耀庆哪一期
- 保险公司不允许倒闭吗
- 出了交通事故打什么电话
- 《凿壁借光》文言文的翻译是什么
- 工伤是如何确认的
- 基层工会的组成有几个人
- 8级伤残赔偿标准是多少
- 伤残评定需要哪些材料
- 刑事诉讼法立案条件