枭将东徙，典故，常被用来表示“解决问题要从根本上着手 。那么《枭将东徙》文言文翻译是什么？下面一起来看看吧 。
文章插图
1、翻译：猫头鹰遇见斑鸠 。斑鸠说：“您打算到哪儿去？”猫头鹰说：“我打算到东边去 。”斑鸠说：“您因为什么缘故向东边搬呢？”猫头鹰说：“乡村里的人都讨厌我叫，我因为这个缘故才搬到东边去 。”斑鸠说：“要是您能改变叫的声音，那就行了；要是您不能改变叫的声音，那么就是您搬到东边去，那儿的人还是会讨厌您的叫声 。”
2、原文：枭逢鸠 。鸠曰：“子将安之？”枭曰：“我将东徙 。”鸠曰：“何故？”枭曰：“乡人皆恶我鸣，以故东徙 。”鸠曰：“子能更鸣，可矣；不能更鸣，东徙，犹恶子之声 。”
3、作者介绍：刘向(约前77—前6)原名更生，字子政，祖籍沛郡(今属江苏徐州)人 。西汉经学家、目录学家、文学家 。刘向的散文主要是秦疏和校雠古书的“叙录”，较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》，叙事简约，理论畅达、舒缓平易是其主要特色 。
【《枭将东徙》文言文翻译是什么】关于《枭将东徙》文言文翻译是什么的相关内容就介绍到这里了 。
推荐阅读
- 《三毛从军记》讲述了什么剧情
- 指南针是哪个朝代发明的
- 老子对孔子说的三句话是什么
- 李牧是怎么死的
- 皇室战争微信公众号是多少
- 海的女儿中小公主最后化成了什么
- 《像雾像雨又像风》的演员表是什么
- 《千与千寻》白龙结局是什么
- 桃花源记的意思
- 《清贫》表达了什么情感