狗美纳塞是什么意思

【狗美纳塞是什么意思】

狗美纳塞是什么意思

文章插图
狗美纳塞是日语中“道歉”的意思 。
狗美纳塞可以对比较亲近的人 , 平辈或者小辈使用 。不是说用法随便就是对对方的不尊重 , 而是日本等级制度森严 , 礼数严谨 , 对平辈长辈需要有不同的称呼和表达的方式 。
日语与汉语的联系很密切 , 在古代(唐朝)的时候 , 受到汉文化的影响 , 大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本 。日语极富变化 , 不单有口语和书面语的区别 , 还有简体和敬体、普通和郑重、男与女、老与少的区别 , 不同行业和职务的人说话也不同 , 这体现出日本社会森严的等级和团队思维 。

    推荐阅读