红楼梦中的劳什子是什么意思


【红楼梦中的劳什子是什么意思】《红楼梦》中的“劳什子”意思是指一种无用的、徒劳的,不好看或者使人不愉快的东西或事件 。劳什子(满语)释义为“胡说不止、人说颠话”,作为地道的满语词汇,汉意是痴话、傻话、说颠话、骗人或唬人的话 。
“劳什子”一词,在《红楼梦》中曾经被多次使用 。其中比较有代表性的是在《红楼梦》第三回中,贾宝玉与林黛玉初次会面,因贾宝玉看见黛玉也没有“通灵宝玉”,于是摘下挂在头颈上的“通灵宝玉”狠命摔去,说“我也不要这劳什子了 。”

    推荐阅读