是以十九年而刀刃若新发于硎翻译 是以十九年而刀刃若新发于硎的翻译
文章插图
1、“是以十九年而刀刃若新发于硎”中的“是以”翻译成“因此” 。
2、“是以十九年而刀刃若新发于硎”中代词“是”作“以”的宾语，前置；介词结构后置，主语为“刀”，整句话的意思是：因此，它用了十九年，刀口却像刚刚从磨石上磨出来一样 。
3、“是以十九年而刀刃若新发于硎”出自先秦道家学派代表人物庄子（庄周）创作的一则寓言故事《庖丁解牛》，“以无厚入有间，恢恢乎其于游刃必有余地矣，是以十九年而刀刃若新发于硎 。”
【是以十九年而刀刃若新发于硎翻译 是以十九年而刀刃若新发于硎的翻译】4、翻译：把没有厚度似的刀口插入有空隙的骨节，宽宽绰绰的，它对于刀的运转必然是大有余地的了 。因此，它用了十九年，刀口却像刚刚从磨石上磨出来一样 。
推荐阅读
- 刘婷：安化黑茶“巾帼英雄”
- 苹果十秒设置怎么取消 苹果十秒设置取消方法
- 女生把你当备胎十个表现 你中标了吗
- 古筝乐谱《莫失莫忘》一晃十年《仙剑奇侠传1》配乐
- 古筝乐谱《三十里铺》王中山
- 德国十大啤酒品牌排行 德国十大啤酒品牌排行榜
- 德国最受欢迎的十大啤酒品牌 德国十大啤酒品牌排行
- 德国最多人口的城市 德国十大城市及人口
- 哪种女人最有女人味 女人味十足的表现
- 十三弦筝的由来_古筝百科