北京话日常用语300句 北京话怎么说

有这一段传统相声段子,叫《学满语》,大概讲述的就是逗哏的会说满语,捧哏的想学,逗哏的就两人利用信息不对称的机会,借着满语占伦理哏的便宜,其中这段侯宝林大师说的最好 。这段传统相声,我是百听不厌,但听了这多遍,也不知道他们说的到底是不是满语,毕竟听相声就图个乐,没必要较真 。如今要想听到整句整段的满语,几乎是不可能了,哪怕是满清后裔,姓爱新觉罗的,估计也说不出整段整句的满语了,不过一些词汇还是传承了下来 。据考察,老北京话中的很多词语都从满语中借鉴来的 。

北京话日常用语300句 北京话怎么说

文章插图
北京话日常用语300句 北京话怎么说

文章插图
北京话日常用语300句 北京话怎么说

文章插图
北京话日常用语300句 北京话怎么说

文章插图
北京话日常用语300句 北京话怎么说

文章插图
北京话日常用语300句 北京话怎么说

文章插图
北京话日常用语300句 北京话怎么说

文章插图
在北京话中有一个副词叫"挺",组词就是挺好,挺开心等等 。在字典中,"挺"字有一种含义是非常、很,在具体语境中是这样的,"今天真是是挺冷的" 。在北方的很多地区,都会经常听到这个字 。这种含义的"挺"就源自满语的一个字,原本的读音为"ten" 。满语的书面语言,是以建州女真语音为标准,除了建州和南满等少数地区读音为"ten"外,其他大部分地区的满洲人都读"teng",后来在北京地区,被同化为"挺"字 。
【北京话日常用语300句 北京话怎么说】您还知道哪些老北京话来源于满语吗,欢迎在评论区留言 。

    推荐阅读