杨万里小池原文注释翻译与赏析 古诗小池原文注释翻译与赏析
文章插图
1、原文
泉眼无声惜细流 ， 树阴照水爱晴柔 。
小荷才露尖尖角 ， 早有蜻蜓立上头 。
2、译文
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流 ， 映在水里的树阴喜欢这晴天里柔和的风光 。
小荷叶刚从水面露出尖尖的角 ， 早就有一只小蜻蜓立在它的上头 。
3、注释
泉眼：泉水的出口 。
惜：吝惜 。
照水：映在水里 。
晴柔：晴天里柔和的风光 。
尖尖角：初出水端还没有舒展的荷叶尖端 。
上头：上面 ， 顶端 。为了押韵 ， “头”不读轻声 。
4、赏析
【杨万里小池原文注释翻译与赏析 古诗小池原文注释翻译与赏析】这首诗描写一个泉眼、一道细流、一池树阴、几支小小的荷叶、一只小小的蜻蜓 ， 构成一幅生动的小池风物图 ， 表现了大自然中万物之间亲密和谐的关系 。
推荐阅读
- 海底两万里四个主要人物形象50字
- 海底两万里主要内容200字 每章概括
- 杨炯从军行原文注释翻译与赏析 杨炯从军行原文是什么
- 古筝乐谱《知道不知道/杨西演奏版》简谱
- 门泊东吴万里船是什么意思 门泊东吴万里船的出处
- 杨沙天气注意什么 杨沙天气注意事项
- 杨枝甘露放冰箱可以放多久，杨枝甘露能放冰箱多久
- 杨桃可以放冰箱保存吗? 杨桃可以放冰箱冷藏吗
- 当火车鸣笛三秒角色有哪些 当火车鸣笛三秒人物背景资料介绍 杨树
- 杨万里代表作 杨万里代表作是什么