太平广记 卷一百 释证 婺州金刚如何理解?原文是什么内容?

《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书 。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》 。接下来小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助 。
太平广记·卷一百·释证·婺州金刚

太平广记 卷一百 释证 婺州金刚如何理解?原文是什么内容?

文章插图
【原文】
婺州开元寺门有二金刚,世称其神,鸟雀不敢近 。疾病祈祷者累有验,往来致敬 。开元中,州判司于寺门楼上宴会,众人皆言金刚在此,不可 。一人曰:“土耳,何能为?”乃以酒肉内口 。须臾,楼上云昏电掣,既风且雷,酒肉飞扬,众人危惧 。独污金刚者,曳出楼外数十丈而震死 。(出《广异记》)
太平广记 卷一百 释证 婺州金刚如何理解?原文是什么内容?

文章插图
【译文】
婺州开元寺的门楼内有两尊金刚塑像,世人都说它们特别神灵,乌雀不敢靠近 。有病的人向它们祈祷时,屡屡应验,前来敬奉与祈祷的人整天络绎不绝 。唐玄宗开元年间,婺州判司在开元寺门楼上举行宴会,众人都说这个地方有金刚神像,不应在这里举办宴会 。有个人却说:“那不过是一堆泥而已,有什么了不起的!”说完便将酒肉往金刚神像的嘴里塞 。不大一会儿,楼上乌云密布电光闪闪,狂风挟着雷鸣袭了上来,桌上的酒肉乱飞 。众人见状十分恐惧,但是独有那个污辱金刚神像的人,被风扯到楼外数十丈处,遭受雷击而死了 。
【太平广记 卷一百 释证 婺州金刚如何理解?原文是什么内容?】

    推荐阅读