《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书 。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》 。接下来小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助 。
太平广记·卷九十六·异僧·僧伽大师
文章插图
【原文】
僧伽大师,西域人也,俗姓何氏 。唐龙朔初来游北土,隶名于楚州龙兴寺 。后与泗州临淮县信义坊乞地施标,将建伽蓝 。于其标下,掘得古香积寺铭记,并金像一躯,上有普照王佛字,遂建寺焉 。唐景龙二年,中宗皇帝遣使迎师,入内道场,尊为国师 。寻出居荐福寺 。常独处一室 。而其顶有一穴,恒以絮塞之,夜则去絮 。香从顶穴中出,烟气满房,非常芬馥 。及晓,香还入顶穴中,又以絮塞之 。师常濯足,人取其水饮之,病疾皆愈 。一日,中宗于内殿语师曰:“京畿无雨,已是数月,愿师慈悲,解朕忧迫 。”师乃将瓶水泛洒,俄顷阴云骤起,甘雨大降 。中宗大喜,诏赐所修寺额,以临淮寺为名 。师请以普照王字(明抄本、陈校本字作寺)为名,盖欲依金像上字也 。中宗以照字是天后庙讳 。乃改为普光王寺,仍御笔亲书其额以赐焉 。至景龙四年三月二日,于长安荐福寺端坐而终 。中宗即令于荐福寺起塔,漆身供养 。俄而大风歘起,臭气遍满于长安 。中宗问曰:“是何祥也?”近臣奏曰:“僧伽大师化缘在临淮,恐是欲归彼处,故现此变也 。。中宗默然心许,其臭顿息 。顷刻之间,奇香郁烈 。即以其年五月,送至临淮,起塔供养,即今塔是也 。后中宗问万回师曰:“僧伽大师何人耶?”万回曰:“是观音化身也 。如法华经普门品云:‘应以比丘、比丘尼等身得度者 。即皆见之而为说法 。’此即是也 。”先是师初至长安,万回礼谒甚恭,师拍其首曰:“小子何故久留?可以行矣 。”及师迁化后,不数月,万回亦卒 。师平生化现事迹甚多,具在本传,此聊记其始终矣 。(出《本传》及《纪闻录》)
文章插图
【译文】
僧伽大师,西域人,俗姓何 。唐高宗初年来到北方游化,隶属于楚州龙兴寺 。后来在泗州临淮县信义坊乞得一方土地,埋设了界标,要在这里建造寺院 。在埋设界标时,掘得古代的香积寺铭记,还有金像一尊,佛像上有“普照王佛”几个字,于是就在这个地方建了一座佛寺 。唐中宗景龙二年,中宗皇帝派遣使臣迎接大师进入宫内的道场,尊他为国师 。不久,离开皇宫住在荐福寺 。他常常独处一室 。他的头顶上有一个洞穴,平日用棉絮堵塞着,夜间则拿掉棉絮 。香烟从洞穴中冒了出来,烟气弥满全室,非常芳香 。等到天亮时,香烟又回到洞穴里去,他便又用棉絮堵塞上 。僧伽大师经常洗脚,人若取其洗脚水喝下去,多么难治的疾病都能痊愈 。一天,中宗皇帝在内殿对大师说:“方圆千里内已经几个月没下雨了,愿大师发发慈悲,解除我的忧虑 。”大师便将铜瓶里的水播洒在空中,顷刻间阴云骤然密集,下起了甘霖大雨 。中宗皇帝十分高兴,特颁诏令赐给他所修建的寺庙一块匾额,命名该寺为临淮寺 。大师请求用“普照王”几个字为该寺命名,这是想依照金身佛像上的那几个字 。中宗皇帝以为“照”字是则天皇后的庙讳,便改为“普光王寺”,仍然御笔亲书其匾额,拿来赐给他 。到景龙四年三月二日,僧伽大师在长安荐福寺内端坐而终 。中宗皇帝即令在荐福寺修起一座佛塔,漆身供养 。不多时,突然刮了阵儿大风,臭气弥漫了整个长安,中宗问道:“这是什么预兆?”身边大臣奏道:“僧伽大师是在临淮化缘修建的寺庙,恐怕他是想回到那里去,所以才出现这种变故 。”中宗皇帝在心里默默地同意了,那种臭气便顿时消失了,顷刻之间,空气中散发出浓郁而奇异的香味 。就在这年五月,僧伽大师的遗骨送到了临淮,在那里修起寺塔供养 。这就是现在的那座塔 。后来中宗皇帝问万回法师道:“僧伽大师是怎样的人?”万回法师说:“大师是观音的化身 。像《法华经》中普门品所说:应以比丘、比丘尼等身得度者,即皆见之而为说法,他就是这样的人 。”在这之前,僧伽大师初到长安时,万回对他非常礼貌非常恭敬,大师拍着万回的头说:“小子,为何久留此地?可以去了 。”等到大师去世后,没过几个月,万回法师也去世了 。僧伽大师平生化现的事非常多,都记载在《本传》里,这里只是粗略记述一下他的始终罢了 。
【太平广记 卷九十六 异僧 僧伽大师具体内容是什么?】
推荐阅读
- 太平广记 卷九十六 异僧 回向寺狂僧原文是什么内容?
- 《田园乐七首 其五》该如何赏析?其创作背景是什么?
- 《田园乐七首 其四》该如何赏析?其创作背景是什么?
- 本草纲目 第八卷 草部 见肿消具体内容是什么?
- 本草纲目 第八卷 草部 攀倒甑原文是什么内容?
- 本草纲目 第八卷 草部 大黄原文是什么内容?
- 本草纲目 第八卷 草部 商路具体内容是什么?
- 本草纲目 第八卷 草部 狼毒原文是什么内容?
- 本草纲目 第八卷 草部 防葵具体内容是什么?
- 本草纲目 第八卷 草部 狼牙原文是什么内容?