《傲世九重天》《全职高手》《从前有座灵剑山》《放开那个女巫》《圣墟》《天域苍穹》《雪鹰领主》《隐婚100分》这些都是起点国际上比较热门的作品凌天战尊全文阅读免费段凌天 。
文章插图
文章插图
如果是在海外本土的话，主要是要看当地的一些网络小说翻译创作网站，比如美国的Gravity Tales 。这个网站的创始人是个美籍华裔，中文名孔雪松，他曾经在接受媒体采访的时候说过：Gravity Tales的读者，50%以上为18岁~24岁，45%以上是25~34岁；约90%为男性；美国读者约占28% 。而备受外国读者青睐的网文题材，集中于玄幻、仙侠类——这类有比较浓厚的中国特色，比如少林寺、武当山 。
孔雪松创建网站的时候还只有18岁，现在也还在读大学，可以说少年有成 。这个网站是和阅文有官方正式合作的，现在已经是北美知名度和影响力最大的中国网文翻译网站之一，阅文为它提供大量的正版作品授权、产品经验和技术支持 。
孔雪松本人也算是网络小说资深翻译了，他在高中的时候就翻译了《斗破苍穹》和《魔天记》，如今在为网站招募翻译的过程中，他的要求很严，包含3个步骤：测试、培养和翻译，测试阶段主要是看英文和中文水平，一般会淘汰60%的人，然后是培养阶，最后是实践，翻译差不多30个章节，淘汰20%左右的人 。在这种严格的筛选机制下，Gravity Tales录用的翻译多数是华裔，本身有些东方文化的背景积淀 。像这次风云盛典上获奖的《天道图书馆》的翻译starvecleric，就是新加坡华裔 。
【凌天战尊全文阅读免费段凌天,外国人爱看什么样的网络小说？】可见网络小说在海外的受欢迎程度，也是和当地本土平台的选择，翻译的水平分不开的 。
推荐阅读
- 平生不修善果全文意思
- 苔古诗带拼音全文
- 少年阿宾在读全文阅读少年阿宾在读全文阅读
- 过秦论上翻译全文翻译 过秦论上篇翻译简短
- 新刑诉法法修改内容 关于刑诉法修正案全文
- 碧玉妆成一树高的意思 碧玉妆成一树高全文
- 合伙企业法全文最新内容 关于合伙企业法全文
- 蜀道难全文翻译及注释 蜀道难译文及注释
- 民法总则全文司法解释全文 关于司法解释的说法
- 知识产权法法条全文最新版 中国知识产权法