老黄名叫黄爱 。一个青年艺术家的画像、沉船、众生之路、黑暗深处、虹、老妇还乡、奥凯西戏剧集等等，都是用这个笔名翻译发表的，2004年获全国资深翻译家称号 。老黄毕业于清华大学英文系，后来又考上了清华大学英文系的研究生，研究伯纳德·萧，一读就是五六年 。黄雨石是一个很平常的人，但做事却要求自己尽量做到不平常 。他退休前是人民文学出版社的英语编辑，编辑部许多审定、挖掘和校改的翻译稿子，都是他一锤定音 。算得上是不计名利的有功之臣 。儿子黄宜思也是英语翻译 。
目录
老黄名叫黄爱 。一个青年艺术家的画像、沉船、众生之路、黑暗深处、虹、老妇还乡、奥凯西戏剧集等等，都是用这个笔名翻译发表的，2004年获全国资深翻译家称号 。老黄毕业于清华大学英文系，后来又考上了清华大学英文系的研究生，研究伯纳德·萧，一读就是五六年 。黄雨石是一个很平常的人，但做事却要求自己尽量做到不平常 。他退休前是人民文学出版社的英语编辑，编辑部许多审定、挖掘和校改的翻译稿子，都是他一锤定音 。算得上是不计名利的有功之臣 。儿子黄宜思也是英语翻译 。
目录
