堪比臭豆腐的日本纳豆你是捏着鼻子吃还是?……

如何分辨一个日本人和东亚其他地方人士?坊间传言是,只要拿一碟小小的神秘豆子摆到他们面前,看了若无其事、甚至两眼放光吃掉的,是日本人,而捏着鼻子走开的,就是中国人或者韩国人了 。
这当然只是玩笑,但这个神秘的豆子——纳豆——确实是日本饮食的一大奇葩 。这种黏糊糊、透着奇怪气味的豆子,堪比法国的蓝纹奶酪、英国的黑布丁以及中国的臭豆腐,基本可以算是文化鸿沟了 。

说到日本食物,纳豆一定是关键词之一 。图片:taa / toyokeizai.net
然而就算在日本,实际也并不是每个人都能接受纳豆的气味,调查显示约有 12% 的日本人表示 " 绝对不会吃纳豆 ";但作为国民食物之一,纳豆本身不乏营养和健康价值,因而从上到下还是备受推崇的 。在日本有不少纳豆的名产地,早上起床一小碗纳豆,是不少日本人每天必做的功课 。

纳豆、小菜配米饭是典型的日食早餐 。图片:Key West / toyokeizai.net
日本专门有一个组织,叫 " 全国纳豆协同组合联合会 "(简称 "纳豆联",听起来仿佛是纳达尔的球迷组织),是日本纳豆制造业的业界团体,旗下有 200 多个企业 。这个组织负责纳豆在全社会的推广和宣传,包括纳豆的健康营养价值、料理方法、优质纳豆品牌的评选等等 。秉承日本组织一向爱卖萌的特点,纳豆联还曾找到日本女子偶像组合 AKB48,请了几个萌妹子当 " 纳豆天使 "(ナットウエンジェル),并唱了一首歌:
街で噂の女の子(城里传说中的女孩)
腸の平和 守るため(守护肠道的和平)
悪い奴らと闘う(打败坏人)
正義の豆が糸引く(正义的豆子一串串)
ちょっとイカした女の子(有点柔软的女孩)
高タンパク低カロリー(高蛋白、低卡路里)
粘り粘って いつでも(一直都是黏黏的)
どんな敵にも旨さで勝つんだ(面对什么样的敌人都能获胜)
時には" 食わず嫌い"もいるけれど(有时候也说 " 讨厌、不想吃 ")
一回食べたら味方さ(只要吃过一次就会觉得味道不错)
ナットウ ナットウ ナットウエンジェル(纳豆纳豆,纳豆天使)
昔からの大豆レンジャー(以前是大豆游侠)
私たちは健康の使者(我们的健康使者)
……
上下滑动查看歌词 。

话说这个衣服上的 " 纳豆 " 装饰还真有点 …… 不好评价 。图片:宫崎美穗 Twitter 。
虽然歌词略显雷人,但它确实唱出了纳豆的很多有趣之处:能够改善肠道环境、有益生菌、高蛋白、低热量、黏黏的,以及有时会被讨厌 。(至于是不是女孩、能不能拯救世界嘛 ……)
纳豆的原料是再普通不过的大豆(Glycine max),不过我们今天要说的,却是纳豆黏糊糊、怪味道的来源——枯草芽孢杆菌 。
藏在枯草里的秘密
枯草芽孢杆菌(Bacillus subtilis)简称枯草杆菌,其形状正如名字所说是小杆状,周围还附有运动用的鞭毛 。它的属名 Bacillus 来自拉丁语的棍 / 杆(baculus),而种加词 subtilis 则是微小的意思 。
这种在显微镜下毫不起眼的小生物,实际上已经陪伴人类很久了 。在肠道里,枯草杆菌作为一种益生菌,与其它常见菌群共存 。不过和其它小伙伴不同,枯草杆菌是兼性厌氧菌,在有氧环境下也能呼吸 。

经孔雀绿和番红染色,枯草杆菌的芽孢被染成绿色,而菌体被染成红色 。图片:Y tambe / wikimedia.org
枯草杆菌能形成芽孢,这是一种特殊的休眠体,能够耐高温、抗酸碱,开水都拿它没办法——普通的巴氏消毒法无法杀死这种芽孢,必须要高压灭菌才行 。
枯草杆菌所在的芽孢杆菌属下,不少细菌都有这种特质,如大名鼎鼎的 " 坏菌 "炭疽杆菌和能造成食物中毒的蜡样芽孢杆菌,但凡食物冷冻不当,芽孢发芽,就会造成严重后果 。这也是为什么巴氏消毒的食物,保质期没有 UHT 超高温灭菌长的原因之一 。

在低倍光学显微镜下,炭疽杆菌的菌落呈现 " 卷发样 " 。图片:ygsite.cn
然而也正因为这种特质,平时藏匿在稻草、秸秆和枯枝中的枯草杆菌芽孢,才能够被用来制做纳豆 。人们将稻草蒸熟,杀死其它杂菌,然后再把泡好、煮熟的豆子放进去,40 ℃左右放置 24 小时,然后在阴凉处熟成 。此时,枯草杆菌的芽孢就会生长,并开始让大豆发酵 。现在,大型的工业生产都会直接使用培育好的纳豆菌(枯草杆菌的一个亚种 Bacillus subtilis var. natto),喷洒在煮熟的黄豆上,放入恒温室进行发酵 。

打开枯草," 收获 " 纳豆 。图片:Johannes Scho

    推荐阅读