文章插图
《春晓》的译文：春日里酣睡，不知不觉天就亮了，到处可以听见小鸟的啼叫声 。回想昨夜的阵阵风雨声，不知吹落了多少的春花 。《春晓》是唐代诗人孟浩然的诗作，表达出诗人对春天的喜爱之情，及其怜惜春光的情感 。
《春晓》的全诗
【春晓古诗的意思和翻译】春眠不觉晓，处处闻啼鸟 。
夜来风雨声，花落知多少 。
译文：
春日里贪睡不知不觉天就亮了，到处可以听见小鸟的鸣叫声 。
回想昨夜的阵阵风雨声，不知吹落了多少娇美的春花 。
赏析：
《春晓》全诗前两句写充满活力的春晓景象，表现出诗人对春天的赞美，后两句“夜来风雨声，花落知多少”隐含着诗人对春光流逝的淡淡哀怨以及无限遐想 。
这首诗是诗人隐居在鹿门山时所做，意境十分优美 。诗人抓住春天的早晨刚刚醒来时的一瞬间展开描写和联想，生动地表达了诗人对春天的热爱和怜惜之情 。此诗通过“春晓”(春天早晨)自己一觉醒来后瞬间的听觉感受和联想，捕捉典型的春天气息，表达自己喜爱春天和怜惜春光的情感 。
推荐阅读
- 羊水栓塞的临床表现有哪些 羊水栓塞的主要临床表现
- 羊水羊水栓塞是怎么引起的 羊水栓塞怎么引起的
- 如何预防胎膜早破，如何预防胎膜早破的现象,要做哪些检查可以预防
- 登幽州台歌的主旨是什么 登幽州台歌表达了怎样的主旨
- 胎膜早破都有哪些症状 胎膜早破的症状有哪些
- 莺鸣玉的养殖方法及注意事项
- 治疗牙痛的食疗方
- 脐带脱垂的危害与预防方法 脐带脱垂的预防和处理有哪些
- 香菜 芫荽的功效与作用
- 吃西瓜的好处和坏处有哪些