启颜录原文及翻译 启颜录论难翻译
内容摘要：近日，中华书局出版了南京师范大学特聘教授董志翘的《启颜录笺注》一书 。《启颜录》是我国古代的笑话集，为隋朝侯白所撰 。《启颜录》有敦煌本，敦煌本《启颜录》是敦煌遗书中唯一的一种笑话故事集 。《启颜录笺注》一书分为上下两编，上编收录笑话四十则，整理自敦煌写本《启颜录》 。董志翘，浙江省嘉兴市人，文学博士，现任南京师范大学特聘教授，中文系主任，汉语言文字学研究中心主任，博士生导师 。对于《启颜录》，董志翘教授以历代类书、笑话集及其他文献为参校本对辑录的笑话进行了校勘，并用现代标点符号加以标点 。
作者简介：
中国社会科学网讯（采访人员张春海）近日，中华书局出版了南京师范大学特聘教授董志翘的《启颜录笺注》一书 。《启颜录》是我国古代的笑话集，为隋朝侯白所撰 。该书为志人小说集，是继《笑林》以后又一部重要的笑话集 。《启颜录》有敦煌本，敦煌本《启颜录》是敦煌遗书中唯一的一种笑话故事集 。
《启颜录笺注》一书分为上下两编，上编收录笑话四十则，整理自敦煌写本《启颜录》；下编收录笑话六十四则，分别辑录自《太平广记》和《类说》 。
【启颜录原文及翻译 启颜录论难翻译】董志翘，浙江省嘉兴市人，文学博士，现任南京师范大学特聘教授，中文系主任，汉语言文字学研究中心主任，博士生导师 。兼任中国语言学会理事，中国训诂学研究会副会长 。对于《启颜录》，董志翘教授以历代类书、笑话集及其他文献为参校本对辑录的笑话进行了校勘，并用现代标点符号加以标点 。每则笑话下以“题记”交代辑录底本及参校本，有的说明原始出处；以笺注说明时代背景、人物关系，说解句义、词义及各类修辞方式，并对其中出现的中古特有语言文字现象做了比较详细的注释 。该书对于汉语史及古代文学的研究者都具有参考价值 。
侯白，隋初人，卒于隋文帝杨坚时 。
本文结束，喜欢的朋友们请点赞 。
推荐阅读
- 项脊轩志字词翻译详细 项脊轩志翻译及原文
- 董仲舒春秋繁露译文 春秋繁露原文及译文
- 怎么还原微信删除的聊天记录
- 新手机怎样登录原来的抖音号
- 一去二三里古诗原文 一去二三里古诗原文讲解
- 益母草是什么
- 饮酒陶渊明原文翻译及赏析 饮酒陶渊明讲解
- 生如夏花泰戈尔原文 生如夏花泰戈尔原文介绍
- 狼的翻译和原文 狼的翻译和原文是什么
- 微信搜索记录应该咋滴才可以查找