transmate的优点 transmate术语库
免费cat翻译软件(transmate)开始翻译简单教程?首先我要了解什么是机辅助翻译软件:计算机辅助翻译(ComputerAided Translation简称cat) 。有别于机器翻译软件,它不依赖于计算机的自动翻译,而是将人的创造力及质量把控能力与计算机的强大记忆运算功能相结 合,基于翻译记忆库和术语库技术,为快速创建、编辑和审校高质量翻译提供辅助,与人工翻译相比,效率更高,比机器翻译又更加准确 。
工具/原料transmate7.2.1单机版
方法/步骤1、双击软件图标,运行Transmate 。
2、建立项目,设置语言,术语库(无术语库可以不选择)以及记忆库(可使用默认记忆库、为本篇文档建立单独的一个术语库,或者导入一个新的记忆库供本文档使用) 。
3、双击打开新建的项目 。进入翻译界面 。
【transmate的优点 transmate术语库】4、翻译文档 。在译文栏输入译文,点击“下一句”或者使用快捷键“ctrl enter”跳到下一行 。
5、翻译完成后导出译文 。可以导出译文,也可以导出对照文
6、完成翻译后就可以退出了,更详细的教程请前往官网论坛
推荐阅读
- 电子琴入门自学教程 小草电子琴弹的指法
- 经典轩逸销量排行榜 东风日产销量第一的是哪一
- 山东枣庄最大的二手车市场 枣庄二手车市场
- 哈医大神经内科专家 哈医大神经内科最好的专家
- 管鲍之交100字 管鲍之交的故事
- 缺铁性贫血会脱发吗 儿童缺铁性贫血的典型表现
- 利郎男鞋专柜正品 利郎男鞋
- 小时候的烫伤疤还能不能去掉 烫伤旧疤痕怎么才
- 化橘红治好了我的咽炎 化橘红不适合哪些人
- 仙人掌图片 仙人掌的特点作文