这首小诗,深为后人赞赏,「桃花潭水」就成为后人抒写别情的常用语 。 由于这首诗,使桃花潭一带留下许多优美的传说和供旅游访问的遗迹,如东岸题有「踏歌古岸」门额的踏歌岸阁,西岸彩虹罔石壁下的钓隐台等等 。
赠汪伦的作者是谁那个朝代 1赠汪伦的作者是唐代诗人李白这是诗人赠给朋友的一首(赠别)诗
2诗中描绘李白乘舟欲行时,汪伦踏歌赶来送行的情景,十分朴素自然地表达出汪伦对李白那种朴实、真诚的情感 。 “桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”两句李白信手拈来,先用“深千尺”赞美桃花潭水的深湛,紧接“不及”两个字笔锋一转,用比较的手法,把无形的情谊化为有形的千尺潭水,形象地表达了汪伦对李白那份真挚深厚的友情 。 全诗语言清新自然,想象丰富奇特,虽仅四句二十八字,却脍炙人口,是李白诗中流传最广的佳作之一 。
3原文:赠汪伦
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声 。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情
4白话翻译:
我正乘上小船,刚要解缆出发,忽听岸上传来,悠扬踏歌之声 。
看那桃花潭水,纵然深有千尺,怎能及汪伦送我之情 。
赠汪伦的代诗人是谁 李白
《赠汪伦》诗意画
赠汪伦①
李白乘舟将欲行,
忽闻岸上踏歌声② 。
桃花潭水深千尺③,
不及汪伦送我情 。 [1]
编辑本段
注释译文作品注释
桃花潭风景照
①汪伦:李白在桃花潭结识的朋友,性格非常豪爽 。 李白游览桃花潭时,汪伦常常用美酒款待他 。 临走时,李白作这首诗赠与汪伦 。
②踏歌:一种民间歌调,一边唱歌,一边用脚踏地打着拍子,这是唐代民间流行的一种唱歌方式 。
③桃花潭:水潭名,在泾县西南 。
深千尺:意思是很深 。
桃花潭水深千尺:这句诗运用了夸张的修辞手法 。
不及汪伦送我情:这句诗运用了对比的修辞手法 。
作品翻译
李白坐上小船刚刚要启程,忽然听到岸上传来告别的歌声 。
桃花潭水纵然有一千尺那么深,也比不过汪伦送别我的一片真情 。
作品表达思想感情
《赠汪伦》通过写汪伦送别好友李白,表达了朋友之间的深情厚谊 。 ∽
作品赏析
李白“斗酒诗百篇”,一生喜好游览名山大川 。 据清代袁枚《随园诗话补遗》记载:有一位素不相识的汪伦,写信给李白,邀请他去泾县旅游,信上热情洋溢地写道:“先生好游乎?此地有十里桃花;先生好饮乎?此地有万家酒店 。 ”李白欣然而往 。 汪伦是泾县的豪士,为人热情好客,倜傥不羁 。 于是李白问桃园酒家在什么地方,汪伦回答说:“桃花者,潭水名也,并无桃花;万家者,店主人姓万也,并无万家酒店 。 ”引得李白大笑 。 留数日离去,临行时,写下上面这首诗赠别 。
这首诗写的是汪伦(唱歌)来为李白送行的情景 。 诗人很感动,所以用“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”两行诗来极力赞美汪伦对诗人的敬佩和喜爱,也表达了李白对汪伦的深厚情谊 。
推荐阅读
- 娱乐知识|卧薪尝胆的主角是谁,鞠躬尽瘁的主人公是谁
- 娱乐知识|进击的女帝是谁,进击的女帝揭面
- 娱乐知识|凯尔特女王是谁的皮肤,虞姬赛季皮肤凯尔特女王
- 娱乐知识|清明节是谁的节日,清明节的来历与谁有关
- 娱乐知识|潜伏红脸恶魔是谁,潜伏1的红脸怪
- 历史地理知识|金水湾小区在哪里,金水湾小区的具体地址是啥
- 历史地理知识|跨年去哪里玩,跨年去哪个城市好玩
- 历史地理知识|肾阴虚和肾阳虚的区别在哪里,肾虚与肾阴虚的处别
- 历史地理知识|心理医生去哪里看,真抑郁和假抑郁的区别
- 历史地理知识|广东哪里有批发市场