学习知识|男神用英语怎么说,特殊英文备注喜欢的人( 二 )


5、巫术崇拜是女神和她的配偶男神赋予人的自然生命力的庆典 。
Wicca is a celebration of the life-forces of nature as personified by the Goddess and her consort, the Gods.

男神用英语怎么发音 1、翻译:   god ; Prince Charming
2、例句:
(1)我的男神很伟大 , 他的名字叫爸爸 。
My male god is great, his name is dad. 
(2)我为了你变成一个逗比 , 却不知道你喜欢的是高冷男神 。

I am a funny than to you, you do not know love is God Lengnan. 
(3)祭司通过研究男神或女神与数字的结合可以预知运气的好坏 。

The priests predicted good or bad luck by studying the combinations of gods or goddesses andnumbers. 
(4)第七个就是男神俄多麦节 。

The seventh was the male divinity Eduomaiji. 
(5)毫无疑问 , 很多人愿意把杰克逊当作神 , 男神或女神 。

I have no doubt that many people would like to make him their god or goddess.

男神的英文怎么写? 如果是偶像,可以用"idol", 如果是素人 , prince charming 比较正确 。 或者"Mr.Dreamy",
Dream lover 还可以
Mr. Right 不太对 , 因为男神是针对大众口味的而不是专指合适某个人的
男神总的来说可望而不可及~神一般的存在 也就是说强调遥不可及才算翻译正确吧?
“男神”用英语怎么翻译? 汉语“男神”一词有不同的含义 , 既可以解释为男性的神明;也可以理解是一些姑娘心中不可逾越的代名词:在姑娘眼里 , 可望而不可及的男人或者自己心目中类似于“白马王子”一般存在感的同学、朋友或者认识的人统称为男神 。 那么在英国 , “男神”在英语的不同语境中要使用不同的单词和句子来表示 。

  1. 男性神明
    一般翻译为god 。 大写的God专门表示天帝、上帝、真主、天主等等 。 小写的是特指各种男性神祗 。
    例如:
    太阳神the god of day.(指阿波罗Apollo)
    爱神the god of love(指丘比特Cupid) 。
  2. 被崇拜的偶像
    一般翻译为idol 。
    例如:甲壳虫乐队是20世纪60年代的流行偶像 。
    The Beatles were the pop idols of the 1960's.
  3. 不同语境中根据形容词可以翻译为汉语男神
    例如:
    There is no shortage of pretty faces in South Korean drama-the problem,rather,is choosing the prettiest ones.
    韩国戏剧中从来都不乏俊男美女 , 但问题在于谁才是最养眼的男神女神 。
    Who is that hunky guy?那个男神是谁?也可以翻译为那个大块头帅哥是谁?

男神
男性的神明或至尊 。 神话中的男性神仙 。 例如古希腊神话中的阿波罗 , 中国古代神话中的玉皇大帝等 。 是一些姑娘心中不可逾越的代名词:在姑娘眼里 , 可望而不可及的男人或者自己心目中类似于“白马王子”一般存在感的同学、朋友或者认识的人统称为男神 。
释义:男性的神明或至尊 。 神话中的男性神仙 。
现指女性心中所崇拜的"颜值较高"的男性 。
【学习知识|男神用英语怎么说,特殊英文备注喜欢的人】古代著名的男神有潘安、宋玉、潘安、兰陵王、卫玠、嵇康等等 。 这些人的特征大都是才貌双全 , 或文学、音乐修养极高 , 或文治武功威震华夏 。 而不纯粹是花瓶 。

推荐阅读