草丁图书馆

  1. 首页 > 生活百科 > >

学习知识|谚语用英语怎么说，谚语的英文翻译

小知识


中文的谚语用英语怎么说？？ 一般用的就是这个单词 ， proverb ， 通俗易懂 ， 使用率高 ， 其他的同义词 ， 一般很少使用 。 就不一一列举了 。
谚语用英语怎么说 一个真正的朋友会握着你的手 ， 触动你的心 。
All
the
splendor
1
in
the
world
is
not
worth
a
good
friend
A
stitch
in
time
saves
nine.
小洞不补 ， 大洞吃苦 。
A
wise
head
makes
a
close
mouth.
真人不露相 ， 露相非真人 。
"俗语"用英语怎么说？ 谚语 [yàn yǔ]
proverb
n. 谚语 ， 格言；众所周知的人或事
【圣经】《箴言》
saying
n.
1. 说话；表达
2. 话 ， 言论
3. 格言 ， 名言 ， 谚语
adage
n.谚语；格言；箴言
aphorism
格言,警句;谚语(例：Art is long,and life is short.艺术长存,生命短暂 。 )
byword
1. 谚语；俗话2. 代表某类人、团体、思想等的词语；体现某种特点的词语 ， 某种特点的代名词3. 笑柄 ， 尽人皆知的话柄 ， 众人鄙视(或指责)的人(或物)4. 经常挂在嘴边的话 ， 口头禅5. (尤指侮辱性的、常含轻蔑的)绰号 ， 诨名 ， 别名
请采纳 。
谚语的英文怎么说 Well begun is half done.
良好的开端 ， 是成功的一半 。
中文谚语用英文怎么说 proverb英音：['pr?v?:b]美音：['prɑv?b]
以下结果由译典通提供词典解释
名词
n.
1.谚语,俗语,常言[C]
"Haste
makes
waste"
is
a
proverb.
"欲速则不达"是一句谚语 。
2.众所周知的人(或事)[C]
3.(大写)(《圣经·旧约》中的)《箴言》[the
P][J
谚语的英语怎么说 我觉得是这样~ 美国俚语用slang 一般俗语用idiom
一些谚语的英文翻译 谚语的英文：proverb; saying; adage; saw; aphorism
一、proverb
英 ['pr?v??b]  美 ['prɑv?b] 
n. 谚语 ， 格言；众所周知的人或事
短语
Old Proverb 古谚语
the proverb 谚语
Proverb said 有谚语这样说到 ; 一句谚语说过
【学习知识|谚语用英语怎么说，谚语的英文翻译】二、saying
英 ['se???]  美 ['se??] 
n. 谚语 ， 格言 ， 警句；（尤指政治或宗教名人）格言集；言论 ， 话
v. 说（say 的现在分词形式）
短语
Saying hello 打招呼 ; 问好 ; 打个招呼 ; 第一次问候
Saying Sorry 道歉 ; 对自己说抱歉 ; 说抱歉 ; 唱片名
just saying 说说而已 ; 织呀嘛织毛衣 ; 不过是说说而已
三、adage
英 ['?d?d?]  美 ['?d?d?] 
n. 格言 ， 谚语；箴言
短语
flok adage 民间流传的通俗语句 ; 包括俚语
adage age 格言是经过岁月的认证的
Grand Adage 伟大的古训
四、saw
英 [s??]  美 [s?] 
vt. 看见；明白 ， 了解；锯；锯成；锯开
vi. 锯；用锯；将某物锯成小块
n. 锯子；谚语
v. see的过去式
短语
saw file [机] 磨锯锉 ; [机] 整锯锉 ; [机] 锯锉
saw horse 锯木架 ; 鞍马
disk saw [木] 圆锯 ; 圆盘锯
五、aphorism
英 ['?f?r?z(?)m]  美 ['?f?r?z?m] 
n. 格言；警句
短语
Education Aphorism 教育格言
Family education aphorism 庭训格言

谚语用英文怎么说 谚语有这些说法

an adage;
a proverb;
a proverbial saying;
a byword;
a saw

proverb是比较常用的．

    推荐阅读


    上一篇：学习知识|你多大了用英语怎么说，我9岁了英语怎么说

    下一篇：学习知识|实现用英语怎么说，违反规章制度用英语怎么说