学习知识|红包英语怎么说,红包的英文翻译


红包英文怎么写 发红包 , 直译为 red packet money 或者red lucky money 。
也可以翻译为money in red envelop , red envelope 。
按照意思来翻译 , 可以翻译为 , gift money 。
money    英[?m?ni]    美[?m?ni]    
n.    钱; 款项; 财富; 薪水 。  
packet    英[?p?k?t]    美[?p?k?t]    
n.    小包; 信息包; 邮船; 大笔款项;    
vt.    包装 , 打包; 用邮船运送 。
envelop    英[?n?vel?p]    美[?n'v?l?p]    
vt.    包围 , 包住; 笼罩 , 遮盖 。
gift    英[g?ft]    美[ɡ?ft]    
n.    天赋; 赠送; 赠品 , 礼物; 天资;    
vt.    赋予; 向…赠送; 天赋权力(或才能等); 授予 。

给红包用英语怎么说? 红包
[词典]
red
packet;
red
envelope;
red
paper
containing
money
as
a
gift,
bribe
or
kickback;
[例句]今年春节 , 我收了很多红包 , 我很高兴 。
Spring
Festival
this
year,
I
received
a
lot
of
red
packets,
I
am
very
happy
红包的英语翻译是什么? 红包:red packet ; red paper containing money as a gift 。
短语

发红包 Red envelope ; Hand out red envelopes
给红包 give red packets ; giving hongbao
馈赠红包 Exchanging Red Envelopes
造句
1、但为什么不这么试试呢:从短期看 , 公司继续经营下去直到至少能发放少量红包为止 。
But why not: the company can carry on, in the short run, at least until the bonuses are doledout. 
2、没有正式的升迁 , 因为这种升迁只能在一年中特定的时间才能进行 , 那你就要考虑发些红包了 。
In the absence of a formal raise, which may only be given at a certain time of year, you look tothe bonus. 
3、然而以硬钱和股票存在的红包呢 , 则可以把这些让人一头雾水的资本收益给派发完 。
Yet bonuses - in the form of hard cash and shares - were paid out on the basis of this nebulouscapital gain. 
红包释义:
传统意义上的红包也叫压岁钱 , 是过农历春节时长辈给小孩儿用红纸包裹的钱 。 据传明清时 , 压岁钱大多数是用红绳串着赐给孩子 。 民国以后 , 则演变为用红纸包裹 。 现在泛指包着钱的红纸包;用于喜庆时馈赠礼金 。 也指奖金、贿赂他人的钱 。 在中国粤语区红包被称为利市(俗作利是、利事、励事) , 是将金钱放置红色封套内做成的一种小礼物 。

“红包”英文怎么说? get red packets
拿到红包

例句
孩子们在春节拿到红包 。

The children get red packets at Chinese New Year

希望对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你考上理想的学校
拿到红包用英语怎么说 a lucky envelope 。

  • envelope

  • 简单释义
    英 [??nv?l??p]美 [??nv??lo?p]
  • n.
    信封;封皮 , 封套;外表 , 外壳;包裹物
详细释义
n.