特朗普叫川建国的由来

【特朗普叫川建国的由来】因为川普有一个外号叫川建国，所以作为竞争对手，当然要有一对对应的外号，所以拜登就有了“拜振华”的名字。
“拜振华”是中国网民为拜登所取的中文名称， “振华”有振兴中华的寓意。在此之前特朗普也被网友称为川建国，特朗普给拜登取过众多外号，譬如：瞌睡乔、迟钝乔，等等，以此来调侃拜登。

文章插图
奥观海梗
2009年，由中国军事博物馆等机构主办的“金玉虎符赠送百位将军”仪式在北京中国军事博物馆举行。
百名开国将军接受了“金玉虎符” ，美国总统奥巴马奥巴马也获赠了同样的礼物，奥巴马此行收获颇丰，除了“金玉虎符”外，八一书画院院长袁伟将军题赠的一幅字“观海听涛”、收集了365位新老将军祝福祖国墨宝的将军书画作品集《将星璀璨》也被一并作为赠礼送给了奥巴马。
虎符是古代皇帝调兵遣将用的兵符，用青铜或者黄金做成伏虎形状的令牌，劈为两半，其中一半交给将帅，另一半由皇帝保存，只有两个虎符同时使用，才可以调兵遣将。
中国人在网上给奥巴马取了个外号叫做“观海” ，意思就是“看大海” 。这个梗出自于当年中国官方赠与奥巴马的书法作品，上面的内容翻译过来就是：“看大海的景观，听波涛的声音” 。而波浪这个词在中文中念“tao” ，和hujintao涛哥的名字发音是一样的（就是同一个字）。如果从这个角度看的话这个书法作品就可以理解成：“奥巴马你要乖乖的听涛哥的话” 。

文章插图
“川建国”同志一词多次在网络中提及，意思就是当特朗普作为美国总统进行的决策被（国内网友）认为十分愚蠢和无厘头，对美国本国毫无好处，反而有益于中国时，中国网友便以该句反讽他其实是我国派去美国潜伏的间谍。表面上处处和中国作对，其实是为了麻痹美国人的心智，里应外合，促进我国的发展壮大，是我们劳苦功高的“建国同志” 。
该梗尤其常见于美国发布明显针对中国的政策时。也常用于评论美国国内政治经济军事等领域的负面新闻。通常以“川建国同志又立功了”的形式出现。
也有传言称特朗普曾在推特上发表了一份感悟，称朝鲜半岛其实很早的时候属于中国，于是后来有网友恶搞将他称为川建国。俗话说高手在民间，从特朗普在中国的别称就可以看出中国人民对这个美国总统的认识和态度了。

文章插图
特朗普之所以叫川普是因为他的英文名叫： “Donald John Trump” ，而川普”则是Trump的音译，而且“川普”这个音译比音译为”特朗普“发音更标准，所以很多人就直接叫特朗普为”川普＂。
而新华社等官方主流媒体坚持把Trump音译为”特朗普“而非”川普“的原因还要从在上世纪五十年代说起。
当时针对全国的外文译名很不统一的情况，周总理指示：译名要统一，要归口于新华社。在周总理的指示下，新华社、外交部、军委机关、教育部、中联部等10多个单位派人举行会议讨论统一译名问题。
会议商定，首先由新华社制订译音表，并且确立了外文译名要“名从主人、约定俗成”的原则，向全国译名统一迈出了第一步。