林超伦欧阳娜娜接受《人民日报》全英文采访最怕比你优秀的人还比你努力( 二 ) 英语

如果你也想在居家的闲暇时间学会流利地说英语，让我们一起来了解克里斯·帕克的故事和学好英语口语的好方法吧！
外国兄弟对中文很着迷，他们已经学习了10多年
成为英国外交部的高级中文翻译
当克里斯·帕克还是个孩子的时候第一次接触到中国书法，他发现中文非常有吸引力，“中国”这个词深深地印在了克里斯的脑海里。
后来克里斯考上了世界排名第二的剑桥大学，选择了中文系。在剑桥，克里斯疯狂学习中文，甚至是古汉语，从文言文到繁体字。

文章图片

▲克里斯在剑桥
大三时，克里斯作为交换生来到中国海洋大学，能够用流利的中文与中国大学生侃侃交谈。
从剑桥毕业后，克里斯偶然遇到了国际翻译林朝伦，英国外交部首席中文翻译，英国五位首相的私人“御用翻译”，并有幸成为他的弟子。

文章图片

▲英国“皇家翻译”林超伦陪同卡梅伦首相接见中国政要
当时与妙林法师朝伦合作是无数翻译家的巅峰梦想，克里斯亲自接受林朝伦的口译培训。
在林超伦接受培训后，克里斯迅速成为一名优秀的国际同声传译人员和中英跨文化交流顾问，参与了十多个中英交流项目。

文章图片

▲克里斯和林超伦老师
之后，克里斯开始在英国外交部、中英贸易协会和英国贸易投资署担任高级中文翻译。
在聚光灯下，他为包括部长和演讲人在内的许多英国政界和商界政要进行翻译。

文章图片

▲北京市长接待世界知名咨询公司CEO，克里斯是私人翻译

文章图片

▲中国外文局原局长周明卫、克里斯
克里斯年纪轻轻，还被聘为著名跨国公司的总监级活动翻译，英国百年名校萨里大学口译与翻译讲师，中国浙江大学客座教授。
放弃你在英国的工作，在中国定居
也挽救了成千上万中国人的“烂英语口语”
2012年，克里斯遇到了来英国留学的中国山东女孩贝卡，并爱上了她。
后来贝卡因为家庭原因不得不回中国，他们有分手的危险。最终克里斯为了爱情放弃了在英国上升的事业，跟随贝卡来到中国发展。
克里斯来中国已经六年多了，现在他是真正的“中国通”。
他的工作仍然专注于高端翻译、外事交流，以及知名企业和名校提供的英语教学和培训。
但是克里斯一直在做一件事，那就是帮助中国人脱口而出英语。

文章图片

▲克里斯在各大院校进行英语口语培训
因为他发现中国人学英语太难了，但是他们努力学的英语往往“不会说”或者“一开口就出错”。
在Chris看来，造成这种尴尬局面的主要原因是中国错误的英语学习方法太多，他们过于注重语法，死记硬背，只能应付考试，在与外国人交流时经常不会说话。：
比如背单词。英语是拼音字，只能拼，不能和汉字一样写。否则会增加三倍的英语学习难度！！
比如临时抱佛脚语法。很多人学习语法的主要方式是刷题，但是题中大量错误的选择严重干扰了他们正确的语法，越学越糊涂。