立川谈春 《红鳉鱼》一个考据强迫症的观影之旅

《红めだか》作为TBS的年终SP,无论在原著还是在演员的表演中,都可以说是奢侈品。特别是真心觉得TBS在用重磅复制做这个SP。看完电影后,我加强了这种感觉。故事片里,导演把玩梗飞了起来,各种大东西不断出现。但是由于人数众多,很多人只是匆匆一瞥,观众已经没有足够的反应时间就离开了现场。另外,这个短语本身在国内也只是小范围流行,大部分观众大概不知道或者注意到一些梗。所以作为一个考证强迫症的人,很想把这些梗分享给大家。同时,各种BGM也是观看过程中的亮点。应该说,这种流行BGM和成语的混搭,让很多人很不舒服。我也尝试分析制作团队为什么会选择这些BGM,希望能让大家享受看电影的乐趣。
请慎重选择追求新意的翻译!
请慎重选择追求新意的翻译!
请慎重选择追求新意的翻译!
重要的事情先说三遍,原因后面再说。
一、人物
1.谬误与歌舞伎
罗瑜是一种传统的日本方言,起源于江户时代,流传至今。与能路、歌舞伎等其他艺术技巧相比,基本不依赖服饰、道具、音乐。只有一个人,才能通过姿势、手势、音调的变化,激发观众的想象力,推动故事的发展,让一个人可以服务不止一个人。这种艺术类型在形式上类似于中国传统相声中的单口相声,但不是!是!用!一!善良!话!艺术!所以准线饭字幕组把丢的字翻译成单口相声是不合适的。
总的来说,失语症作家有自己的群体,现有的群体与东方的失语症协会、失语症韵协会、五代一社、失语症利川流、关西地区的上层失语症协会有关。《红色めだか》的拍摄是五所学校难得的参演,所以导演会玩飞天。
李川流作为这个SP的大本营,主要由三个不同的人员组成:Aコース、Bコース和Cコース.滩纯和其他弟子都是专业的落伍者,也就是说,这一部分的コー,导演用他的弟弟李川ダンボール.取代了原书中探春真正的老师李川探秋虽然他和真正的利川探秋的经历没有太大的变化,但他名字的变化却增添了不少笑点。现实生活中的刘丽川这个名字其实和SP里的一样有趣。例如,滨田岳饰演的智ら的弟子李川こしら在2015年拍卖了其弟子高座名的冠名权,而女性偶像团体以251000的价格取得了冠名权,因此该弟子的高座名是冠名权,仅应取得一年。不知道一年后会是什么样子。
今年7月的命名方式
在我的记忆中,我转向北野武门下的黎川谭かん,也就是后来北野武经典段落中的“ダンカンンンンンン”。这一段相信大家都听过,二宫也经常模仿这一段。ダンカン本人也出现在这部戏里,扮演快递员的角色,给芝らく.送快递
ダンカン扮演信使
Bコース'的人事组成主要是一个被谭智录取的艺术家。例如,本季新粉丝《阿松》的作者藤井赤冢属于黎川刘Bコース,他的名字叫黎川。饰演黎川谭智的北野武,早年曾入黎川六门,名黎川金诺宗。今年,他把高座的名字改成了丽川美春,重新进入立川谈春,开始谈词...
谭石椿:当我被要求接受这个学徒时,我拒绝了
在滩纯在出租车上练习“付石根文”的场景中,最开始,出租车广播里出现了这样一个人物“毒蝮三太夫”,他在《笑点》中以第二代坐垫载体的身份出现。当时,他被命名为立川毒,谭智是会议的导演,后来他以“毒蝮三太夫”的艺名开始表演艺术活动。
这里日新的文件没有字幕,所以我用了追新粉丝
推荐池らく的广播作家高田文赋于1983年进入黎川流。高层叫利川腾智楼,1988年升到真玩。
Cコース是一个被谭智认可的普通人。不涉及剧,就不说了。

推荐阅读