鲍勃·迪伦的获奖对中国作家和诗人也有很大的启发。周公渡觉得这几年我们的小说和诗歌太注重形式，而忽略了文学本身。“我们的创作完全颠倒了，花枝招展的东西太多了。文学不是这样的，尤其是诗歌。诗就是把复杂的事情简单化。”
诗歌会出版吗？
版权已经谈妥，但很难
中国很多人把鲍勃·迪伦当成民谣歌手。在得知他获得诺贝尔奖的消息后，国内音乐界很多人都表示了祝贺。周公渡表示，这种观点有些片面。他说:“有人说他拿吉他就是搞摇滚的。其实应该看到他诗人的一面。他在20世纪八九十年代的诗歌创作引起了美国诗坛的关注。他的诗集近年来一直排在亚马逊畅销书的前列，包括他在《纽约客》上发表的许多作品。”周公渡透露，他曾经想翻译鲍勃·迪伦的小说《毒蜘蛛》，但是翻译几页太难了。
每年诺贝尔奖公布后，国内出版业也会进入版权竞争。《石林》杂志前执行编辑张耳最近一直在与鲍勃·迪伦的美国版权所有者交谈。他说:“首先是周公渡推荐给我的，我们和他的美国版权所有者谈了很久。在最新的邮件中，他们告诉我，今年11月美国将有鲍勃·迪伦诗歌的补充修订版，希望在这个版本出版后再谈。其实这件事已经谈了一年多了，但是一直进展的很慢。”
鲍勃·迪伦(Bob Dylan)1941年出生于明尼苏达州德卢斯，是美国民谣歌手、音乐家和诗人。他对当代流行文化影响深远，之前多次获得诺贝尔文学奖提名。60年代，迪伦作为抗议歌手成名，被当时一代年轻人奉为民权反战代言人；之后以充满深意的歌词和突破性的音乐创作，其影响延续了半个世纪至今。他的名曲如《像一块滚石》、《答案随风飘荡》、《手鼓先生》至今仍广为传唱。
我能买到什么关于他的书
鲍勃·迪伦(Bob Dylan)的获奖让许多预测者感到茫然，也让许多有抱负的出版商落在了后面空。但是，即使是冷门的赢家，国内还是有几本关于他的书。在JD.COM、当当、亚马逊等网上书店，采访人员发现有许多相关书籍在出售。
一部是鲍勃·迪伦自己写的《编年史》，是鲍勃·迪伦用打字机打了三年的回忆录，记录了他一生中各种不平凡的时刻。这位民间诗人以热情、悲悯、深邃的目光回望过去的岁月，向一个又一个读者展示逝去的黄金时代。
一部是英国作家霍华德·索恩斯写的《直行公路:鲍勃·迪伦传》。作者在新的研究成果的基础上写作，几乎与鲍勃生活中的每一个重要人物都建立了联系，并对其中的大多数进行了新的采访，从而清晰地描绘了鲍勃生活的方方面面。还有一本是美国畅销书作家大卫·道尔顿出版的《他是谁？探索真正的鲍勃·迪伦。作者以独特的方式展示了鲍勃·迪伦的非凡人生。
此外，重庆大学出版社目前正在推出鲍勃·迪伦的另一本传记《失去的家》，作者是他的伯乐和著名音乐评论家谢尔顿，鲍勃·迪伦的个人纪录片也是基于这本书。据采访人员了解，由“未读”书籍策划出版的《经典摇滚音乐指南:鲍勃·迪伦》也将在近期面世。它是鲍勃·迪伦深入音乐评论和创作生涯的所有专辑的完整记录，包括大量第一手采访笔录和独家照片。
> >鲍勃·迪伦的诗
时间慢慢流逝
山里的时间安静而缓慢，
我们坐在桥边，走过春天。
寻找漂浮在溪流上的野生鱼类，
当你出了尘埃，时间默默流逝。
我曾经有一个娇小美丽的心上人。
我们坐在她的厨房里，她妈妈做蛋糕。
窗外繁星闪烁，
找到心爱的人，时间就悄悄流逝。
不是说没有理由开货车进城。
又不是没有理由去逛集市。
推荐阅读
- 鲍勃爱因斯坦去世 真相来了!76岁鲍勃爱因斯坦去世是怎么回事?你看过他的几部作品?
- 梁晓雪 老狼、刺猬、面孔 等六组音乐人重现鲍勃·迪伦经典作品
- 2012诺贝尔文学奖 2012年诺贝尔文学奖得主莫言之电影作品
- 诺贝尔文学奖得主逝世了 诺贝尔文学奖得主逝世了?托尼莫里森的作品集?
- 迪伦官网删获诺奖 迪伦官网删获诺奖引热议 网友：被偏爱的都有恃无恐
- 鲍勃迪伦经典歌曲 鲍勃·迪伦时隔八年发17分钟新歌 每句歌词都是故事
- 丛林故事 诺贝尔文学奖得主作品系列-《丛林故事》
- 鲍勃迪伦低调领奖 崔汝真running man大湿身大秀好身材
- 鲍勃迪伦低调领奖 洪金宝范冰冰激吻照曝光 范丞丞疑似两人的恋爱结晶
- 鲍勃迪伦诺贝尔文学奖 鲍勃迪伦音乐地位如何？能得诺贝尔文学奖的鲍勃迪伦为什么伟大？