裴多菲简介 匈牙利爱国诗人裴多菲在战斗中牺牲( 二 )
文章图片
自由和爱
生命宝贵，爱情更贵；
如果是自由，两个都可以扔！
szabadshag，Szerelem！
凯特尔内克姆
szerelmemért fáldozom
阿兹莱特，
szabadságért fáldozom
Szerelmemet。
-彼得·菲·桑多，1847年
“我想成为急流”
文章图片
《我想成为一个急流》是匈牙利诗人佩托菲于1847年创作的一首抒情诗，献给恋人们。诗中用一系列“我愿意”引出构思巧妙的意象，反复唱出对爱情的坚定和渴望，向恋人表达爱意。这首诗引起了20世纪中国年轻人的爱情诗热潮。
“我想成为急流”
我想成为急流，山里的河流，
在崎岖的路上，经过岩石...
只要我的爱人是一条小鱼，
在我的波浪中快乐地游来游去。
我愿成为河两岸的一片荒芜的森林。
勇敢地与一阵风搏斗...
只要我的爱人是一只鸟，
在我茂密的树枝间筑巢并歌唱。
我宁愿成为一个废墟，在陡峭的岩石上，
这种无声的毁灭并没有让我难过...
只要我的爱人是常青藤，
沿着我荒凉的额头亲密地爬上去。
我想成为一个小屋，在一个深谷的底部。
在小屋的顶部，它被风雨击中了...
只要我的爱人是一团可爱的火焰，
在我的火炉里，慢慢地、快乐地闪光。
我想成为一朵云，一面破碎的灰色旗帜，
在茫茫空中，闲荡着，
只要我的爱人是珊瑚晚霞，
在我苍白的脸旁，它显示出明亮的光彩。
LENN K N FOLY VIZ...
-宠物菲·桑多
Lennék én folyóvíz，
Hegyi folyam árja，
Ki darabos utját
西克拉克·TT·贾里亚...
哈·谢雷特·德·塞库伊
Kis halacska volna，
Habjaimban úszna f l s le
Vígan lubickolva。
Lennék vad erd a
Folyó két oldalán，
Fergetegekkel a
哈尔科特·基利亚姆...
哈·谢雷特·德·塞库伊
Kis madárka volna，
Bennem ütne fészket és ott
加蒙·达洛纳。
Lennék váromladék
一个强壮的长腿，
Bús pusztulásomat
Venném csak k nnyedén...
哈·谢雷特·德·塞库伊
我是一名共和党人，
elnyulz LD karjaival
霍姆洛科姆拉·福里纳。
Lennék kicsiny kunyhó
A rejtett诉lgybe' lenn案，
Es -vágta sebbel
Szalmaf delemen...
哈·谢雷特·德·塞库伊
本奈姆·阿·t·z·沃尔纳，
t zhelyemen lassacskan，de
nyja San lobo GNA。
Lennék felh darab，
sszetépett zászló，
tt
Fáradtan megálló...
哈·谢雷特·德·塞库伊
Az alkonyat volna，
búshalovány arcom kül
【裴多菲简介 匈牙利爱国诗人裴多菲在战斗中牺牲】皮罗桑.拉格尤纳。
推荐阅读
- 微软游戏业务CEO菲尔?斯宾塞：欢迎动视暴雪加入微软游戏大家庭
- 王者荣耀：新版本吕布出装思路，黄刀吕布被削弱，刘亦菲代言热血
- 前英雄联盟职业选手uzi正式宣布复出，刘亦菲代言游戏热血合击
- kpl季后赛第一个4-0横扫对手晋级，刘亦菲代言游戏热血合击
- 俞飞鸿和王菲离婚后，为什么还是那么多人喜欢她？
- 松筠斋谈吃
- 大中华区艾菲携手英雄体育VSPN，布局2022电竞营销赛道
- 赛诺菲房颤治疗创新药迈达龙在华获批
- 刘亦菲学历 刘亦菲也要凉了 学历造假 仙女人设也崩了
- 辛巴个人资料 原创辛巴是怎么火起来的 辛巴个人资料简介详情深扒