吴京出轨 刘慈欣原著《流浪地球》和电影版有何不同? 吴京角色“婚内出轨” 联合政府被叛军处死

电影和文学是两种体裁,它们有各自的法则,很难简单地说孰优孰劣。但对比一下,出现了哪些改动还是一目了然的。这种对比可以帮助我们更好地体味这部电影。

吴京出轨 刘慈欣原著《流浪地球》和电影版有何不同? 吴京角色“婚内出轨” 联合政府被叛军处死


文章图片
时光网特稿 因为《流浪地球》的出现,2019终于成为中国科幻电影的元年。一部电影是数千人心血的结晶,如果论功行赏,小说原著作者刘慈欣无疑应该排在前列。与刘慈欣史诗般的《三体》三部曲相比,只有约2.3万字的《流浪地球》实在显得过于短小。刘慈欣曾在接受时光网专访时透露,《流浪地球》原本是一个长篇小说的构想,但因为当时科幻文学市场很小,出版书籍的机会渺茫,只能选择发表在杂志上。最终成文只剩下了长篇构想的框架。但就是在这样一部短篇小说中,刘慈欣提出了“带着地球去流浪”这样一个世界级的科幻设定。用吴京的话说,小说给电影提供的不是引子,是TNT。

吴京出轨 刘慈欣原著《流浪地球》和电影版有何不同? 吴京角色“婚内出轨” 联合政府被叛军处死


文章图片
《流浪地球》导演郭帆和原著作者刘慈欣相较原著,电影版《流浪地球》做出了大幅度的改编,几个主要角色都在,但木星营救行动完全是在原著基础上原创的。叛军在怀疑中推翻联合政府,处死同胞的精彩反讽则遗憾未能进入电影。除了情节上的改动,电影版《流浪地球》更大的改动在于精神内核。电影《星际穿越》曾引用英国诗人狄兰·托马斯的诗作描绘人类走进宇宙深处时的纠结心态:“不要温和地走进那个良夜,老年应当在日暮时燃烧咆哮;怒斥,怒斥光明的消逝……”

吴京出轨 刘慈欣原著《流浪地球》和电影版有何不同? 吴京角色“婚内出轨” 联合政府被叛军处死


文章图片
正式预告
【吴京出轨 刘慈欣原著《流浪地球》和电影版有何不同? 吴京角色“婚内出轨” 联合政府被叛军处死】电影《流浪地球》强调希望,整体激昂振奋。而在小说中,地球在离开太阳系的过程中经历了重重劫难,曾经美好的家园变得满目疮痍。更关键的是,人性在此过程中饱受摧残,恐惧、猜疑、愤怒常伴左右。电影和文学是两种体裁,它们有各自的法则,很难简单地说孰优孰劣。但对比一下,出现了哪些改动还是一目了然的。这种对比可以帮助我们更好地体味这部电影。提示一:本文内容含大量剧透,请谨慎阅读。提示二:电影中主要角色与对应演员为:屈楚萧饰刘启、吴京饰刘培强、吴孟达饰韩子昂、赵今麦饰韩朵朵、王智饰刘启母亲。

吴京出轨 刘慈欣原著《流浪地球》和电影版有何不同? 吴京角色“婚内出轨” 联合政府被叛军处死


文章图片
1小说是以第一人称写的,主人公约等于电影里的刘启。这位主人公出生在地球刚刚停止自传时,小说开篇第一句就是,“我没见过黑夜,我没见过星星,我没见过春天、秋天和冬天。”所以小说里不可能出现儿时的主人公和父亲、姥爷一起看星空的情节。另外,电影里提到刘启有不少天才的特质,比如操纵新型卡车、安装“火石”等,一般人需要长时间的培训,他作为一个没有经验的实习生,却完成得很出色。小说里提到了一项名为“记忆遗传”的技术,也就是说,在未来世界,每个孩子都是小天才。这项技术大大提升了人类社会科技进步的速度。2电影中,刘启的母亲身患绝症,父亲刘培强为了让儿子和岳父同时有机会进入地下城,放弃了妻子的治疗,这也是刘氏父子间最重要的一个心结。在小说中,刘启的母亲是被渗入地下城的岩浆烧死的(类似于电影中杭州地下城的覆灭)。当政府发现岩浆渗入时,其实还有较长的撤离时间,但由于地下城升降梯的运载量很小,全城居民又多达36万,大家只能选择排队进入升降梯逃生。联合政府发布的危急法规定:危急情况下,逃生机会优先分配给年龄更小的人(这也解释了小刘启及其监护人为什么可以不抽签就进入地下城)。当时还是中学生的主人公比母亲先上了升降梯,母子之间隔着两万多人的队伍。主人公到达地面两个多小时后,岩浆吞没了地下城,“她(母亲)同没能撤出的一万八千人一起,看着岩浆涌进市中心广场。那时已经停电,整个地下城只有岩浆那可怖的暗红色光芒。广场那高大的白色穹顶在高温中渐渐变黑,所有的遇难者可能还没接触到岩浆,就被这上千度的高温夺去了生命。”

推荐阅读