只有中国人能玩懂的游戏？亲身体验后：汉字真是博大精深！汉语一向被网友们冠以世界上

汉语一向被网友们冠以世界上最难学习的语言，无数老外竞折腰，不过也许是因为这份困难带来的文化神秘感，让外国人对极具中国文化特色的国产小说、游戏产生了浓厚的兴趣。比如修仙题材的《了不起的修仙模拟器》，让steam评论区一贯的“WeneedChinese”变为外国玩家的“WeneedEnglish” 。

文章图片

文章图片

如果说这类游戏还只是存在词语句意上的难度，起码还能翻译，而有一些基于汉字字形字义本身的游戏，翻译根本无从下手。这些游戏让不懂汉语的外国人来玩，估计只会一通乱按，然后光速弃游。事实上，有很多中国人也在游玩一段时间后开始眉头紧锁，怀疑人生。

文章图片

文章图片

《汉兜》网页游戏
最近几天在国内开始崭露头角的《汉兜》，就是2021年在海外大火的猜词游戏《Wordle》的中国爱好者antfu开发的字谜游戏。你可以理解为这是将原版《Wordle》完全中文本地化的游戏，《汉兜》不仅游戏界面跟原版一样简洁，规则也类似：将一个四字词语填入框内，游戏就会通过不同颜色告知玩家，回答与谜底间的差距。

文章图片

文章图片

相比原版，其实汉字拼音的提示会让玩家方便很多，如果你运气好第一次就试出了一个字或者音节，就能很快用排除法得出正确答案。这款游戏能在好友间传播，也得益于它每天会更新一个对所有玩家都一样的答案，这种情况下当然使用次数越少猜出来的人越NB ，很容易激起人与人之间的胜负欲。

文章图片

文章图片

游戏之所以叫“汉兜”也许是因为遮罩下的文字和拼音看起来像一件汉服？
如果《汉兜》可以算作是汉字游戏的入门作，那接下来的游戏不仅会考验读音，还会对你的空间感和想象力发起挑战。
《一字不落》steam
一字不落，游如其名，有玩家评论说这款游戏更像是用来扫盲的，游戏中出现的文字不仅会标注读音，还有字义来源等解释，虽然只有文字的但是能了解到很多文字背后的事。不过玩法上还是稍显欠缺。

文章图片

文章图片

游戏基本借鉴了《俄罗斯方块》的下落消除模式，并在接触后两两组合成新的汉字，拼出目标汉字即可消除。但是玩家经常会因为不知道生僻字而拼出一些意想不到的字，或者是弄错了字的结构而拼不出来卡关。靠后的关卡可能需要按照攻略操作，还得加上一点运气才能拼出目标汉字，难度绝对没有想象中的简单。

文章图片

文章图片

实在是太逊了
《文字游戏》steam
同样是只有汉字的游戏，不过不同于《一字不落》，在《文字游戏》的角色扮演世界里，整个世界都是由汉字组成的，字不只是字，同时也是物件、人物与场景。就比如明明画面中没有门，但是你却能够推开句子中的“門”走出密室。

只有中国人能玩懂的游戏？亲身体验后：汉字真是博大精深！

推荐阅读

优易充可以充私家车吗

中国的国宝是什么动物中国的国宝是什么

兔侠传奇有几部

天津男篮主场为什么在葛沽

二战日本共动用多少兵力

缓刑期过了还算累犯吗

房屋出售人声明是什么意思

小程序里的查视力准吗

迷雾追踪什么时候开播《迷雾追踪》更新时间什么时候播出

四高空气处理主机作用是什么

脑梗死与脑血栓区别是什么

电饼铛做煎饼怎么做

最适合孩子出生的月份有哪些

付辛博跟颖儿合作的电视剧叫什么名字

视物变形症怎么办？

发酵乳和酸奶哪个好一点发酵乳和普通的酸奶有什么区别

公积金可以提取还商贷吗

工业三废指的是废水废气和

白萝卜常温下怎么保存

陶大宇在什么电视剧里扮演卫斯理