翻译大家半路出师,二婚与妻子相守半生,却立下遗嘱和原配合葬( 二 )


后来 , 黄宗英写了一封催婚信给冯亦代 , 内容大致是 , 我第二次进精神医院了 。 我在读白朗宁夫人的抒情十四行诗 。 我不是残疾人 , 是艺痴 , 二哥你到底懂不懂?
那一封信 , 让他们走进了婚姻的殿堂 , 激动回应 , 是他们对这段爱恋最好的回应 , 美好的暮年之恋 , 紧密着他们 。
但是 , 亘古在他们之间的 , 是年龄的越来越大 , 身体的越来越不灵便 , 他们仍然相爱 。 精神上的最佳伴侣 , 让他们支持着彼此 , 照顾着彼此 。 冯亦代毕竟比黄宗英来着大 , 并且年轻时受过身体的折磨 , 晚年更是身体更差 , 好几次脑血栓 , 不能说话不能写字 。 黄宗英也不是什么小年轻 , 但她都亲力亲为 , 照顾着冯亦代的起居 。 竟然奇迹般的痊愈了 。
逝世嘱托将骨灰与前妻并葬
那么大的年纪的人 , 自然是知道死亡不过一瞬间的事 , 不知道是哪一天来罢了 。 他们把每一天当作十年来过这样的充实 , 珍惜着每一天每一秒 。
翻译大家半路出师,二婚与妻子相守半生,却立下遗嘱和原配合葬
文章图片
人在死亡来临的那一刻是有预感的 。 冯亦代感受到了 , 黄宗英也感受到了 , 他们在病床前 , 相顾无言 , 冯亦代交代 , 要将他与前妻葬在一起 , 那是他曾经许诺郑安娜的 , 说到做到 。
这是他死前的交代 , 两个老人 , 握着手 , 他们之间只有死别 , 没有生离 。
他们分开了 , 灵魂仍在一起 , 那些年 , 他们的书信 , 成为了爱情最美好的回忆 , 那一封封情书 , 告诉我们 , 两位老人的爱情 , 没有那么惊心动魄 , 确是细水长流 , 慢慢感受生活的那种美好 。
他们的爱情在见字如面上被翻了出来 。 "多少人爱你青春欢畅的时辰 , 爱慕你的美丽 , 假意或真心只有一个人爱你那朝圣者的灵魂 , 爱你衰老的脸上痛苦的皱纹 。 "青春的爱 , 轰轰烈烈 , 老年的爱 , 平淡如水 , 却又深刻 。
冯亦代 , 这么一位有名的文学作家翻译家 , 事业上成功 , 感情生活上 , 神仙伴侣 , 与郑安娜度过热烈的青春 , 艰苦的时光 , 不平凡的前半生;与黄宗英 , 度过暮年黄昏恋的美好 , 细水长流的浪漫 , 抚慰年老的却有生机的内心 。
翻译大家半路出师,二婚与妻子相守半生,却立下遗嘱和原配合葬
文章图片
他也是一个普通人 , 渴望着爱 , 能有那么爱他的人 , 那是他认为最幸福的事 。 爱很多时候 , 不只只是表象的那些 , 礼物仪式 , 就可以称之为爱 。 最纯洁的爱 , 不分年龄 , 心与心的距离靠近了 , 灵魂共鸣了 , 心意相通 , 那陪伴 , 那温暖 , 正是最让人向往的爱 。
虽然 , 冯亦代与郑安娜并葬 , 但那不能说 , 他与黄宗英没有感情 。 他和郑安娜 , 五十多年的岁月 , 那是一种承诺;他和黄宗英 , 暮年重逢 , 生命旺火燃烧的爱情 , 孤独的灵魂相遇 , 那便是最好的搭配 。
爱如诗 , 热烈如火 , 也能温暖如春 。 返回搜狐 , 查看更多
责任编辑: