|搞笑外国人:穷人VS富人关在监狱的不同待遇,爆笑演绎段子
初中生自创“中式英语”,学霸看了一脸懵,学渣:求求我,我教你!
文章插图
“whatrubbfor?”这句英语相信很多的人应该都听过,尤其是正在上初中的学生,恍然读出来觉得特别的顺口,没有任何的错误。但是仔细观察之后才发现里面的r、u和b是什么意思呢?相信说过的人都知道,也许他的大体含义是“你在说啥呢?”但是在“外国友人”听起来还是表示非常难懂,像极了学习外语时候的我们。想想都很有趣儿!这句话差一点就养成口头禅了,因为这句话不仅带点霸气,还带点洋气。
文章插图
I'mboring以前我跟国外友人聊天的时候,他们问我在干吗,我经常会说“Nothing,I'mboring”,后来我的外国朋友告诉我,这样的用法其实是另外一个意思。如果你对别人说“I'mboring”,通常是会被认为你是在跟他们描述你是个无聊的人,boring是一个形容词,不是一个动词,我们应该说“Ifeelbored/I'mbored”。
文章插图
youdidadidame,Ihualahualayou猛然看到这句英语,可能连学霸觉得都摸不着头脑吧,但是如果你仔细的品味的话,可能也是会恍然大悟的,其实这句英语翻译过来就是“滴水之恩当涌泉相报”的意思,不得不说,就算把这句话拿给老师看,老师也会一脸懵的吧。估计就连学霸看了也要怀疑自己学的英语了吧。
文章插图
感谢全世界最可爱的你点进来!
- 直播跳舞!全红婵视频教哥哥跳舞,胖大哥扭腰笑不停:兄妹都搞笑
- 搞笑女!陈若琳给全红婵戴“紧箍咒”,红姐戴发带紧闭双眼一脸陶醉
- 谐音梗搞笑段子之二
- “20张搞笑图片,大晚上的笑得肚子疼”(1)
- 20张搞笑图片,笑的我一晚上没睡着
- 社牛天花板!全红婵向中国粉丝敬礼谢场,握手握不过来:我也是搞笑女!
- 谐音梗搞笑段子
- 6个小故事,告诉你阻碍穷人变富的6个坏习惯,看完醍醐灌顶
- 妹子|搞笑GIF:这傲娇的小眼神,让人不敢靠近
- 宝身|搞笑GIF:从喵宝与汪宝身上就能看得出“猫手贱,狗嘴贱”