娱乐知识|舅父新是哪里人,我爱返寻味舅父新怎么不上节目( 三 )


晖好节概 , 有所拔用 , 皆厉行士 。 其诸报怨 , 以义犯率 , 皆为求其理 , 多得生济 。 其不义之囚 , 即时僵仆 。 吏人畏爱 , 为之歌曰:“强直自遂 , 南阳朱季 。 吏畏其威 , 人怀其惠 。 ”数年 , 坐法免 。
晖刚于为吏 , 见忌于上 , 所在多被劾 。 自去临淮 , 屏居野泽 , 布衣蔬食 , 不与邑里通 , 乡党讥其介 。 建初中 , 南阳大饥 , 米石千余 , 晖尽散其家资 , 以分宗里故旧之贫羸者 , 乡族皆归焉 。 初 , 晖同县张堪素有名称 , 尝干太学见晖 , 甚重之 , 接以友道 , 乃把晖臂曰:“欲以妻子托朱生 。 ”晖以堪先达 , 举手未敢对 , 自后不复相见 。 堪卒 , 晖闻其妻子贫困 , 乃自往候视 , 厚赈赡之 。 晖少子颉怪而问曰:“大人不与堪为友 , 平生未曾相闻 , 子孙窃怪之 。 ”晖曰:“堪尝有知己之言 , 吾以信于心也 。 ”晖又与同郡陈揖交善 , 揖早卒 , 有遗腹子友 , 晖常哀之 。 及司徒桓虞为南阳太守 , 召晖子骈为吏 , 晖辞骈而荐友 。 虞叹息 , 遂召之 。 其义烈若此 。
元和中 , 肃宗巡狩 , 告南阳太守问晖起居 , 召拜为尚书仆射 。 岁中迁太山太守 。 晖上疏乞留中 , 诏许之 。 因上便宜 , 陈密事 , 深见嘉纳 。 诏报曰:“补公家之阙 , 不累清白之素 , 斯善美之士也 。 俗吏苟合 , 阿意面从 , 进无謇謇之志 , 却无退思之念 , 患之甚久 。 惟今所言 , 适我愿也 。 生其勉之!”
是时谷贵 , 县官经用不足 , 朝廷忧之 。 尚书张林上言:“谷所以贵 , 由钱贱故也 。 可尽封钱 , 一取布帛为租 , 以通天下之用 。 又盐 , 食之急者 , 虽贵 , 人不得不须 , 官可自鬻 。 又宜因交址、益州上计吏往来 , 市珍宝 , 收采其利 , 武帝时所谓均输者也 。 ”于是诏诸尚书通议 。 晖奏据林言不可施行 , 事遂寝 。 后陈事者复重述林前议 , 以为于国诚便 , 帝然之 , 有诏施行 。 晖复独奏曰:“王制 , 天子不言有无 , 诸侯不言多少 , 禄食之家不与百姓争利 。 今均输之法与贾贩无异 , 盐利归官 , 则下人穷怨 , 布帛为租 , 则吏多奸盗 , 诚非明主所当宜行 。 ”帝卒以林等言为然 , 得晖重议 , 因发怒 , 切责诸尚书 。 晖等皆自系狱 。 三日 , 诏敕出之 。 曰:“国家乐闻驳议 , 黄发无愆 , 诏书过耳 , 何故自系?”晖因称病笃 , 不肯复署议 。 尚书令以下惶怖 , 谓晖曰:“今临得谴让 , 奈何称病 , 其祸不细!”晖曰:“行年八十 , 蒙恩得在机密 , 当以死报 。 若心知不可而顺旨雷同 , 负臣子之义 。 今耳目无所闻见 , 伏待死命 。 ”遂闭口不复言 。 诸尚书不知所为 , 乃共劾奏晖 。 帝意解 , 寝其事 。 后数日 , 诏使直事郎问晖起居 , 太医视疾 , 太官赐食 。 晖乃起谢 , 复赐钱十万 , 布百匹 , 衣十领 。
后迁为尚书令 , 以老病乞身 , 拜骑都尉 , 赐钱二十万 。 和帝即位 , 窦宪北征匈奴 , 晖复上疏谏 。 顷之 , 病卒
翻译古文朱晖字文季 , 南阳宛人 。 晖早年死去父亲 , 十三岁时 , 王莽失败 , 天下大乱 , 朱晖与外婆家人从田间进入宛城 。 路遇一群贼人 , 持白刃劫诸妇女 , 略夺衣服财物 。 昆弟宾客都惶恐 , 伏在地下不敢动 。 朱晖拔剑上前道:“财物都可拿走 , 诸母衣不许动 。 今日是我朱晖死的日子了!”贼人看他年小 , 其志很壮 , 笑道:“童子把刀收起吧!”就舍弃他们而走掉了 。 起初 , 光武帝与朱晖之父朱岑都在长安学习过 , 有旧交 。 等到光武即位后 , 找朱岑 , 这时朱岑已死 , 于是召朱晖做郎 。 朱晖不久困病离职 , 卒业于太学 。 性情矜持严厉 , 进止必守礼节 。 诸儒生称赞他品德很高 。

推荐阅读