I have only seen her tipsy once. 我看过她微醺一次 。
另外,buzz还可以用做名词表示“微醉” ,例: I felt a buzz. 我有点醉意了 。
2.有点醉了, 可以说 a little drunk 或 a little bit drunk ,这个一般醉的程度比 tipsy 微醺要深,这时候如果继续大口喝酒就容易喝高了 。
例:I’m a little drunk. 我有点醉了 。
3.喝高了,真的醉了,可以说 hammered, pissed, wasted 或 blasted
例:I did see that girl who was blasted at the bar. 我看过一个在酒吧里喝得大醉的女孩 。
4.再喝下去,就容易喝得烂醉如泥了,你可以说 pissed as a newt 或 drunk as a lord 或 as drunk as a Chloe 。
Newt 是指一种名叫蝾螈的两栖动物,外形像蜥蜴,但体表无鳞,皮肤光滑,pissed as a newt 就是十分形象地说 ”烂醉如泥“ 了,当然,你可以用其他动物代替,你可以说 pissed as a boiled owls(煮沸的猫头鹰)或David's sow(母猪)等;
而 贵族 lord 在以前古代经常声色歌舞 ,喝到酩酊大醉,因而后世用 “醉的跟贵族一样”来形容烂醉如泥;
至于 as drunk as a Chloe 中的人名 Chloe ,有说法是说,17世纪诗人Matthew Prior的诗歌中,经常会出现一个叫 Chloe的经常喝得醉醺醺的女士 。
5.如果你只是想表明自己醉了,没有说是烂醉还是醉到醒不来的地步,可以说three sheets to the wind,sheet指航海船上的缭绳,如果缭绳太松(tothe wind),船就会摇摇晃晃,因而用three sheets to the wind 可以十分形象地形容醉汉的形象 。
例: He was three sheets in the wind yesterday. 他昨晚喝酒了 。
6. 如果你想说自己根本没醉,或者你还很清醒,你可以说 sober as a judge 或 sober up,因为法官、裁判等是人们心中必须保证绝对清醒才能公正裁断的职业,所以用 sober as a judge “清醒如裁判” 来形容一点都没醉 。 如果你要坚持强调自己清醒得很,还可以说 "I am stone sober." 或 "I am cold sober." (我清醒得很) 。
例:
I am sober up now. 我现在是清醒的 。
I am soberas a judg. 我清醒得很(还没醉呢)!
酒的英文怎么说 alcohol 酒精,有通指酒的意思 。
因为酒分很多种,啤酒可以用beer, 红酒用wine,还有liqueur等
alcohol 英[??lk?h?l] 美[??lk?h?:l]
n. 乙醇,酒精; 含酒精的饮料;
[例句]Do either of you smoke cigarettes or drink alcohol?
你们俩有人吸烟或喝酒吗?
wine 英[wa?n] 美[wa?n]
n. 葡萄酒; 果酒; 紫红色,深红色;
vt. 请…喝酒;
vi. 喝酒;
[例句]This is a nice wine.
这种葡萄酒味道不错 。
beer 英[b??(r)] 美[b?r]
n. 啤酒,麦酒; (一般) 发酵饮料; [印,纺] 比尔;
[例句]He sat in the kitchen drinking beer
他坐在厨房里喝啤酒 。
liqueur 英[l??kj??(r)] 美[l??k?:r]
n. 烈性酒,白酒; 利口酒(餐后甜酒);
[例句]I like to macerate the food in liqueur for a few minutes before serving
我喜欢先把这种食物在利口酒里浸泡几分钟再端上桌 。
英语中的酒怎么说? 白酒可以用英文 Liquor and Spirits 来表达
2017年12月1日起,我国《公共服务领域英文译写规范》正式实施 。
这份涵盖交通、旅游、文化、教育等13个领域的英文译写标准,提供了常用的3500余条规范译文 。
其中白酒的英文表达就是Liquor and Spirits
扩展资料:
米酒的英文表达是 Rice Wine
麻辣烫: Spicy Hot Pot
拉面 :Lamian Noodles
刀削面 :Daoxiao Noodles
馄饨 :Huntun或Wonton
月饼: Moon Cake
米线 :Rice Noodles
豆腐 :Doufu或Bean Curd(豆腐用英文译写时,汉语拼音Doufu已被国际社会广泛接受,注意不要拼写成Tofu)
推荐阅读
- 学习知识|错误用英语怎么说,我就是个错误用英语怎么说
- 学习知识|哪些书值得看,什么书比较值得看
- 学习知识|有哪些培训机构,正规的教育机构有哪些
- 学习知识|有哪些好看的书,让人压抑绝望的书
- 学习知识|经书有哪些,佛教经书有哪些
- 学习知识|西安有哪些区,西安市哪个区教育最好
- 学习知识|学习软件有哪些
- 学习知识|哪些证书可以挂靠
- 学习知识|技能证书有哪些,职业技能等级证书是不是改了
- 娱乐知识|你是谁实验,双缝干涉实验为什么恐怖