历史地理知识|唐僧取经的西天指哪里,西游记中西天指的是今天什么国家( 二 )


6、他们途经今天的青海、甘肃、新疆等地 , 翻越雪山大漠、绝壁深渊 , 最终到达如今的阿富汗、巴基斯坦和印度等多个佛寺修行 。 西行取经的25名东北和尚中 , 有12人坠崖而亡 , 有8人中途饿死 , 最终只剩下昙无竭等5人返回中国 , 带回并翻译了《观世音受记经》一部 。
参考资料来源:
西天取经的西天是哪里?《西游记》中的唐僧“西天取经”的西天指的是佛祖宣扬佛法的地方 , 在天竺国附近 , 也就是现在的印度 , 取经取得主要是大乘佛法的真经;其实 , 历史上真正取回的经书是非常丰富的 , 不仅有大乘佛法 , 还有当时流行的大小乘的各种佛法学说 。
因为印度是佛教的发源地 , 西天取经的西天肯定就是指这里了 。 《西游记》中的说法是 , 唐太宗为了超度亡灵举办了一场旷世规模的宗教活动--水陆法会 。 但是这个法会的佛法不够高 , 在观音的指引下 , 说是需要去西天佛祖讲经所在地求取真经 。
历史上真实的情况 , 当然没有观音的事情 , 而是唐玄奘为了探究佛法各学派之间的分歧 , 偷渡从西域出国 。 最后 , 在佛教的发源地 , 印度也就是当时的天竺 , 在纳兰陀寺求取真经 , 所以西天肯定就是印度了 。
【历史地理知识|唐僧取经的西天指哪里,西游记中西天指的是今天什么国家】那么 , 究竟是取的什么真经呢?在《西游记》中指的是观音所说的大乘佛法 , 需要用真经来做这个超度亡灵的法会 , 主要是为了帮助唐太宗 , 唐僧的个人意愿反而落在其次 。 并且取完真经之后 , 没来得及亲自的翻看 , 就直接被接回西天 , 封为佛 。
历史上真实的情况是 , 唐玄奘历经千辛万 。 最后 , 带回佛舍利共计150粒 , 佛像七尊 , 经论657部 , 这些都是原版的梵文 。 所以最后唐玄奘及其弟子翻译出了75部经书 , 合计1335卷 , 大约1000多万字 , 可以说是非常庞大了 。 比如我们现在熟悉的《大波若经》 , 《心经》等等都是取回的经书 。

推荐阅读