文章图片
谭盾
本文转载自微信微信官方账号“辣笔小三”微信:拉萨萨
正文/谭盾
编者按:李安是中国电影导演大师，很多导演和他相比只是低年级的学徒。李安的沉静，李安对人性的探索，李安融合中西文化的能力，都是出类拔萃的。这就是我推荐这篇文章的原因。如果非要谈浪漫，这种浪漫怎么样？
正文/谭盾
和爱人一起看了李安的《断背山》，很感动，也很喜欢……回想起来，我和李安在纽约认识了十几年。
当时是90年代初，我们一伙人聚集在纽约市中心，很像歌剧《波西米亚人》。就像台湾的李安、湖南的我、上海的陈逸飞、北京的陈凯歌、纽约的艾未未一样，冯小刚也在纽约拍摄北京人，他在纽约呆了7个月。张艺谋也是纽约的常客。他最喜欢吃纽约的荞麦面，每次都点两碗。
这使得纽约非常有趣。一群有着特殊理想的年轻人从中国文化的不同地区来到了纽约，而谭燕玉则来自香港。每个来这里的人都带着两个包，软软的，各有各的体验。有的是在队里插队，种田地，有的是当过工人。
正如冯小刚所说:纽约是天堂，纽约是地狱。但对我们来说，纽约很棒。它就像是梦想家的天堂，实验艺术家的天堂。在那里，你可以看到来自世界各地的“精神病患者”，他们非常年轻，也很努力。比如陈逸飞刚开始洗车，李安带孩子当保姆，我在地铁拉小提琴，艾未未在剧院做跑龙套演员。
白天，我们为了牛奶和面包而战，晚上，我们聚在一起谈理想，一起“吹牛”。大家都吹过去的“牛”。我在湖南怎么样，他在上海北京怎么样，李安在台湾怎么样？
其中，李安最为精明。他不怎么吹牛，他喜欢听，听完也不多说，但是他有很深的冥想。他的出现给人一种平静而深刻的感觉。
一个春节，来自纽约的艺术家们聚在一起开派对。那一次，我发现李安放心的时候，会有很多意想不到的表演。
“现在是春节，让李安给大家唱首台湾民谣怎么样？”大家一起。
李说:“不，我不能。我是音盲……”当他脸红耳赤的时候，他突然抬起头，直直地看着一个角落。他开始唱歌了！
说实话，他唱的很可爱很简单，但是从我的音乐来看，他跑调了，跑偏了。他唱完之后，大家都笑疼了，因为他跑调了。他笑着，有点不好意思地说，“对不起，我五音不全。你这是赶鸭子上架。”突然，他的眼睛又瞪了一下，说:“我再放一首！”
这是李安。他太可爱了。我总觉得他是我们艺人中的阿甘，他的生活中有一种很顽强很单纯的东西，他几乎意识不到。当我们唱第二首歌时，每个人都停止了笑。大家都觉得这不是台湾民谣，是发自内心的声音。
一开始我以为李安是编剧，听说他的剧本得了奖。直到他拍了《推手》，我才知道他是导演。其实他每次拍电影都是来找我谈音乐的。谈《推手》《婚宴》《与魔鬼同骑》，谈自己的一个创作。他经常来我们家喝茶，谈论如何处理这种音乐。但是他从来不告诉我，让我作曲。所以，我们其实相处的方式很简单。我觉得我们不用给他作曲，他也不觉得要我作曲。
因为在他的印象中，我总是和他聊我疯狂的实验音乐，他可能会觉得我对音乐的想法太疯狂了，如果应用到电影上就很让人担心。
谈《与魔鬼同骑》的音乐时，他来我的工作室听我演奏。李安说:“我一直觉得，这种陶的声音与美国广袤的土地、印第安人和玛雅文化有着很深的联系。”他问我这种东西是不是太中国化了，有亚洲的痕迹。
推荐阅读
- BLG俱乐部回应Uzi与Lele争议事件
- 《2021年全球移动游戏玩家白皮书》，发掘移动游戏领域与TikTok间的新机遇
- 王者荣耀：云中玉城即将上线的新英雄，与苏烈同是玉城战士
- 王者荣耀共赏芳华活动参与方式简单，每天在线8小时
- 鱿鱼与鹌鹑蛋共同烹饪一道菜，鲜美正好弥补了鱿鱼的滋味
- 向秋拉姆与马鹿的情缘：以爱为伴 用心呵护
- 王者荣耀：边惩流芈月出装与铭文搭配，最适配芈月出装与铭文
- 神之预测，kpl联赛秋季赛季后赛与挑战者的决赛圈
- 四川省骨科医院与重庆市巴南区中医院携手打造重庆南部城区运动医学中心
- 与警犬零距离的机会来了！