贝尔纳黛特 全球畅销作品《三体》将由三体宇宙、游族集团和奈飞联合开发制作英文系列剧集

中国著名作家刘的史诗科幻作品《三体》三部曲、三体宇宙版权方、优足集团、全球最大的付费流媒体平台奈飞联合宣布,双方已达成协议,共同开发制作《三体》英文系列。原作者刘和英文翻译将共同担任该系列的制作顾问,并同时公布了第一批核心大师:
●核心创新:
作家兼制片人
大卫·贝尼奥夫和D·B·韦斯,还有亚历克斯·吴。
生产者
莱恩·约翰逊和拉姆·褒曼擅长制作精彩的电影,总是给粉丝各种惊喜。
生产顾问
《三体》三部曲的作者刘是第一位获得雨果奖亚洲最佳小说奖的作家。
《三体ⅰ》和《三体ⅲ——死亡·永生》的英文译者刘宇昆。
●生产者:
位于上海的全球泛娱乐文化产业集团优族集团董事长林奇,致力于“科技传播文明”的使命。赵冀龙,三体宇宙副总裁。三体宇宙是优族集团的子公司,是三体完整的版权所有者,是三体与全球艺术家、创作者、人才的纽带。
伯纳黛特·考尔菲尔德,大卫·贝尼奥夫和D·B·韦斯生产公司的新总裁。
奈娜·罗德里戈,约翰逊·伯格曼制片公司电视部总裁。
布拉德·皮特、迪·加德纳和杰里·克莱纳的B计划电影以创造国际知名的高质量作品而闻名,包括网飞的《广告阿斯特拉》、奥斯卡最佳影片《12年一个奴隶》和《光明男孩》。
裴淳华和尤如的原创电影产业深深卷入国际知名作品领域。
●创意团队证词:
原作者、制作顾问刘:
“我对原版英剧系列《三体》的创作团队非常尊重和信任,相信他们会给全世界的《三体》粉丝带来一系列精彩的视觉享受。我想讲的是一个超越时间、民族、文化、种族界限的故事,一个迫使我们思考人类共同命运的故事。作为作者,很荣幸看到这部特别的科幻作品传遍全球,受到众多粉丝的喜爱。我也很高兴,以后全世界的新老粉丝都能在奈飞上看到这个故事。”
制片人林奇:
“优族集团和三体宇宙一直致力于与世界各地热爱三体的创作人才和顶尖艺术家合作,开发三体的多元化内容和艺术展示,打造‘三体宇宙’。“用科技传播文明”是游客的长期使命,而大刘的《三体》系列则疑似属于美的范畴。网飞是一家国际创意和娱乐服务公司,不断推出各种精彩的影视节。我们迫不及待地想与网飞和如此优秀的创意团队并肩踏上新的征程。
作家兼制片人大卫·贝尼奥夫和D·B·韦斯:
“刘三部曲是我们读过的最宏大的科幻系列,说的是从我们的蓝点到宇宙的遥远边缘,故事带领读者踏上了从60年代到时间尽头的旅程。我们期待着在未来的岁月里,在全球观众面前展示这部史诗般的作品。”
作家兼制片人亚历克斯·吴:
“能够改编中国科幻巨作,我感到很荣幸。《三体》三部曲结合了很多我喜欢的元素:丰富的、多层次的、真实的与生存相关的利益冲突,这些都集中在一个简洁、叙事的公寓里。我很高兴加入这个优秀的创意团队,并开始与网飞合作。”
制片人bernadette Kauffeld:
“在与贝尼奥夫和韦斯密切合作多年后,我非常兴奋能加入他们的公司,与他们和奈菲菲的团队一起开始下一段旅程。我们有着共同的愿景和激情,让我们将东宏的作品搬上银幕;”《三体》独树一帜,气势恢宏。
彼得·弗里德兰德,网飞原创戏剧部副总裁:
“大卫·贝尼奥夫、、亚力山大·吴,他们都有处理穿越时空的伟大作品空的经验。莱恩·约翰逊和拉姆·褒曼擅长制作精彩的电影,总是给粉丝各种惊喜。这些大师们早就是原著的狂热粉丝。”彼得·弗里德兰德说。“作为本书的忠实粉丝,我们很荣幸能得到《三体》三部曲的原作者刘的支持。我们都有一个共同的目标:向这部优秀的作品致敬,带领观众踏上这段难忘的旅程。”

推荐阅读