sunbathe “晒太阳、太晒了、怕晒”英文怎么说,深入讲与太阳有关亲子英文

作者:小雅和她的英美友人
I. 晒太阳
“晒太阳”英文怎么说呢?你首先想到的是不是sunbathe?
Sunbathe的确是“晒太阳”,但更确切的翻译是“晒日光浴”,也就是以getting tanned为目的“晒太阳”。
1. Sunbathe 晒日光浴
This is a picture of a beach in the US. The children are building sand castles while the grown-ups are sunbathing.
这张照片是美国的一个沙滩。孩子们在堆沙堡,大人们在晒日光浴。
注意,sunbathing读作?,不读?,因为其原形sunbathe以e结尾,a发的音。
8. Sunny 晴,阳光充足
It's very sunny today.
今天是个大晴天。
It's so sunny, I can't open my eyes.
太晒了,我都睁不开眼了。

11. Shade 阴凉
Let's go move into the shade.
咱们到阴凉底下去。
Let's stand in the shade of the tree.
咱们到树阴底下站着去。

sunbathe “晒太阳、太晒了、怕晒”英文怎么说,深入讲与太阳有关亲子英文


文章图片

III. 怕晒
12. Avoid Sun Exposure 怕晒
I had you wear long sleeves so that you won't be exposed to the sun.
我怕你晒着,所以给你穿的长袖。

sunbathe “晒太阳、太晒了、怕晒”英文怎么说,深入讲与太阳有关亲子英文


文章图片

13. Avoid Getting Sunburnt 怕晒伤
I put some sunscreen on you so that you won't get sunburned.
我怕你被晒伤,所以给你涂了防晒霜。

sunbathe “晒太阳、太晒了、怕晒”英文怎么说,深入讲与太阳有关亲子英文


文章图片

14. “起床啦,太阳都照屁股了”英文怎么说?
【sunbathe “晒太阳、太晒了、怕晒”英文怎么说,深入讲与太阳有关亲子英文】我问外教:Do you have a saying like "Get up. The sun is shining on your bottom"?
外教说:No, but we have "Get up. You're wasting daylight."

sunbathe “晒太阳、太晒了、怕晒”英文怎么说,深入讲与太阳有关亲子英文


文章图片

    推荐阅读