燕饺 福州燕饺 从扁食到太平燕 在日本成了熊本熊的骄傲

我们经常放在火锅里的“颜”到底是什么意思?这其实来源于福州的一种小吃叫“太平燕”,也叫“肉燕”,也是福州美食中排名最高的小吃。

燕饺 福州燕饺 从扁食到太平燕 在日本成了熊本熊的骄傲


文章图片

火锅球三交阎柔
肉燕看起来像馄饨,但它们不是用面条盖住肉,而是用肉盖住。这种馄饨状的肉燕皮是用猪肉泥像潮州牛肉丸一样反复拍打,拌上红薯粉,双手拍打滚动,再用擀面杖擀出来的。

燕饺 福州燕饺 从扁食到太平燕 在日本成了熊本熊的骄傲


文章图片

经过连续除尘和碾压,制成厚度为2 mm的肉燕皮。然后,将手打好的肉裹在肉燕的皮里,这就是太平肉燕,口感浓厚、酥脆、爽滑。

燕饺 福州燕饺 从扁食到太平燕 在日本成了熊本熊的骄傲


文章图片

肉燕也叫“扁肉燕”,而馄饨在南方很多地区被称为扁菜,是因为饺子里的蒙古语是“бууа”,发音与汉语“扁菜”相似;因此,在元朝蒙古人的统治下,饺子常被称为“平食”,后来这个名字在南方流传开来。

燕饺 福州燕饺 从扁食到太平燕 在日本成了熊本熊的骄傲


文章图片

当时发明这道菜的福建厨师看到它的形状是一只飞翔的燕子,所以称它为扁肉燕子。这道菜也叫太平燕,因为福州人经常吃带壳鸭蛋的肉燕。在福州方言里,鸡蛋叫鸡蛋,鸭蛋的谐音是“压乱”。如果说“压乱”使天下太平,那就叫太平阎。

燕饺 福州燕饺 从扁食到太平燕 在日本成了熊本熊的骄傲


文章图片

肉燕的残骸催生了另一种美食,叫做“肉燕面”。这是因为每天,肉燕店都会修剪和剪掉很多燕子的角,这些角会在市场上出售,这就是所谓的“燕丝”。烧开水,加入一些肉末和肉丝。煮开调味后,撒上葱花,做一碗简单经济的肉面。

燕饺 福州燕饺 从扁食到太平燕 在日本成了熊本熊的骄傲


文章图片

日本九州熊本县的地方美食太平岩也是从福建传下来的,是日本明治时代福州华侨带到日本的。但是日本人不喜欢鸭蛋,所以熊本县的太平燕就用煎蛋代替。肉燕的制作工艺复杂,所以日本改为粉丝,形成了由粉丝、虾、花枝、竹笋、木耳、猪肉、白菜、虎皮蛋组成的改良料理。

燕饺 福州燕饺 从扁食到太平燕 在日本成了熊本熊的骄傲


文章图片

福州有个叫赵庆余的华侨,在熊本发扬太平阎。1933年,他在熊本县中心区花园镇开了一家名为“中华园”的餐馆,专门经营家乡福州的节庆美食。赵庆余先生16岁来到日本,两年后与当地出生的朝子·渡边女士结婚,开了中华花园。中国花园在满足熊本当地人82年的味蕾后,于2005年关闭。

燕饺 福州燕饺 从扁食到太平燕 在日本成了熊本熊的骄傲


文章图片

该店关门当天上午10点开门,下午1点前所有食材都卖光了,当时已经排了900多人的队。当时73岁的现任总统赵健次感谢熊本市民三代人对家庭的支持,并耐心地和等了两个多小时的客人不停地说“ぁりがとぅ”。赵建慈后来于今年1月在东京都的一家医院去世,享年75岁。

燕饺 福州燕饺 从扁食到太平燕 在日本成了熊本熊的骄傲


文章图片

结束
【燕饺 福州燕饺 从扁食到太平燕 在日本成了熊本熊的骄傲】如果你能看到这里,我真的很感谢你的耐心!

推荐阅读