极目楚天舒什么意思 每天读一首好诗:李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》【6】

极目楚天舒什么意思 每天读一首好诗:李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》【6】


文章图片

极目楚天舒什么意思 每天读一首好诗:李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》【6】


文章图片

一个
给…作注解

极目楚天舒什么意思 每天读一首好诗:李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》【6】


文章图片

1.老朋友:这是指孟浩然。他比李白年长,在诗歌方面享有盛誉。李白仰慕他,彼此感情深厚,所以被称为“老朋友”。2.西文话:从西离开,黄鹤楼在广陵(今江苏扬州)以西。3.烟花:用柳絮如烟,花如锦来形容春光,指绚丽的春光。4.向下:向下游方向向下。5.Bi 空消失在蓝天中。6.疲惫:到最后,就消失了。7.Bi 空:一个是“笔山”。8.只看:只看。9.天空之流:流向地平线。
2
翻译

极目楚天舒什么意思 每天读一首好诗:李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》【6】


文章图片

我的老朋友将在这个繁荣美丽的三月暮春,从西边的黄鹤楼坐船离开,去扬州。
我站在楼上看着他离开,却看到孤帆渐渐消失在毕空里,只有浩瀚的长江水冲向地平线。

发表赞赏的评论
这是一首告别诗。孟浩然从湖北到广陵,李白在黄鹤楼为他送行。写这首诗的时间应该是李白漫游出蜀地之后。李白从27岁到35岁,在湖北安陆城外生活了近十年。这时,他遇到了当时著名诗人孟浩然,孟浩然比他大11岁,原籍襄阳(今湖北省)。此时他正准备游历吴、岳,两位大诗人在黄鹤楼分道扬镳,留下名篇。诗名“直广陵”中的“直”字是“直”的意思。

极目楚天舒什么意思 每天读一首好诗:李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》【6】


文章图片

诗中第一句“故人出黄鹤楼西”,意思是一位故人要告别一段漫长的旅程。第二句“烟花三月下扬州”,武汉的船下长江,所以说下扬州。扬州以风景秀丽著称,尤其是春天花木繁茂,景色绚丽,李白就用烟花来形容孟浩然要去的地方。以上两句写的是告别,不是告别。
第三、四句“孤帆远蓝空,只剩下长江的地平线”,营造出一片广阔的意境。作者站在黄鹤楼上,俯瞰着流淌的浩瀚长江,与孟浩然的友谊,像这条河一样深邃宽广。这种写离别情怀的手法,把情怀隐藏在风景中,不直接表达情怀,而是让人体感受到真挚。

康贞评黄鹤楼扬州之行送别孟浩然

作者简介

极目楚天舒什么意思 每天读一首好诗:李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》【6】


文章图片

李白(701 ~ 762),字太白,人称青莲。他是继屈原之后最独特、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之誉,与杜甫并称“大杜丽”。
他的诗歌以抒情为主,表现出傲视权贵、同情人民疾苦的精神,善于描绘自然风光,表达对祖国山河的热爱。
诗风雄壮豪迈,想象力丰富,语言循环自然,旋律和谐多变,善于从民间文学和神话传说中吸取营养和素材,构成了其独特的雄壮华丽的色彩,达到盛唐诗歌艺术的巅峰。现存诗集1000多首,其中《李太白集》30卷。

学一点知识
湖北武汉——黄鹤楼(江南三大建筑之一)

极目楚天舒什么意思 每天读一首好诗:李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》【6】


文章图片

黄鹤楼耸立于武昌佘山之上,享有“天下第一景”的美誉,与湖南岳阳楼、江西王腾亭并称为“江南三大名楼”。
黄鹤楼始建于三国吴二年(公元223年)。传说是为军事目的而建,孙权建城守备,以达到“以武治国”的目的(“武昌”之名由此而来)。到了唐代,它的军事性质逐渐演变成一个著名的景点,学者们在这里参观时留下了许多著名的诗歌。唐代诗人崔豪写道:“很久以前,一只黄鹤带着一位圣人到了天堂,这里/喻黄鹤楼。黄鹤不故地,白云千年空悠悠。汉阳的每棵树都被阳光照射的水变得清澈,鹦鹉岛被甜美的草覆盖。但我望向家,暮色渐暗,悲伤的薄雾笼罩着江浪。”成了千古绝唱,黄鹤楼因此而出名。

推荐阅读