古人10则小笑话( 二 )


译文:有个人去武场观看比赛 , 身上误中一箭 。
找外科医生来为他治病 , 医生说:“小事一桩 。”于是用锯子锯掉体外的箭竿 , 就索要费用打算离开 。
有人问:“留在体内的箭头怎么办?”
医生回答说:“这是内科医生的事 。”
点评:治标不治本 , 只解决表面问题 。
古人10则小笑话
文章图片

文章图片

古人10则小笑话
文章图片

文章图片

烦恼
或问:“樊迟之名谁取?”曰:“孔子取的 。”问:“樊哙之名谁取?”曰:“汉祖取的 。”又曰:“烦恼之名谁取?”曰:“这是他自取的 。”
译文:有个人问:“樊迟之名是谁给取的?”另一人回答说:“孔子取的 。”
问:“樊哙之名谁给取的?”回答说:“汉高祖取的 。”
又问:“烦恼之名谁给取的?”回答说:“这是他自己取的 。”
点评:是非只因多开口 , 烦恼皆因强出头 。烦恼多是自取的 。
法国哲学家帕斯卡说:“人生的很多烦恼是不愿安静地呆在自己的房间里造成的 。”
古人10则小笑话
文章图片

文章图片

木匠
一匠人装门闩 , 误装门外 。主人骂为“瞎贼” 。匠答曰:“你便瞎贼!”主怒曰:“我如何倒瞎?”匠曰:“你若有眼 , 便不来请我这样匠人 。”
译文:木匠将门闩装错了 , 遭到主人责骂 , 木匠听到骂声反击说:“你要是不瞎 , 怎么会请我来装呢?”
点评:人无完人 , 谁都有犯错的时候 , 只要不是原则性的错误又有什么不能好好商量的呢?
人前留一线 , 日后好相见 。得饶人处且饶人 , 宽恕不是让别人痛快 , 更是让自己舒服 。
古人10则小笑话
文章图片

文章图片

古人10则小笑话
文章图片

文章图片

老面皮
或问世间何物最硬 , 曰:“石头与钢铁 。”其人曰:“石可碎 , 铁可錾 , 安得为硬?以弟看来惟兄面上的髭须最硬 , 铁石总不如也 。”问其故 , 答曰:“兄面皮厚 , 竟被其出 。”须者回嘲曰:“足下面皮更老 , 这等硬须还钻不透 。”
译文:甲说世上最硬的东西是乙的胡子 , 连乙这么厚的面皮都可以钻透 。乙说那你的面皮应该更厚 , 连坚硬的胡子都无法钻出 。
点评:人人都是远视眼 , 看得见别人 , 看不见自己 。
别人身上的缺点可能你也有 , 别人身上的不足可能在你身上体现得更甚 。在看到别人身上的不足与缺点时 , 不要冷嘲热讽 , 记得反思一下自己 。
古人10则小笑话
文章图片

文章图片

糊涂
一青盲人涉讼 , 自诉眼瞎 。官曰:“你明明一双清白眼 , 如何诈瞎?”答曰:“老爷看小人是清白的 , 小人看老爷却是糊涂得紧 。”
译文:一个青盲眼的人向衙门上诉 , 官说我看你的眼睛不瞎 , 怎么说自己眼瞎呢?盲人说 , 我看不见 , 也知道你糊涂 。
点评:心盲比眼盲更可怕 , 眼盲只是不辨色彩 , 心盲是不分是非 。
做一个眼明心亮的人 , 走最宽最正的路 , 一时的糊涂能够改正 , 一直糊涂下去想改也难了 。

推荐阅读